Research vs Science

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Research

Top 1000 (muito comum)A2noun

Science

Top 1000 (muito comum)A1noun
 ResearchScience
Pronúncia🇬🇧 /["/rɪˈsɜːtʃ//ˈriːsɜːtʃ/"]/🇺🇸 /["/ˈriːsɜːrtʃ//rɪˈsɜːrtʃ/"]/🇬🇧 /["/ˈsaɪəns/"]/🇺🇸 /["/ˈsaɪəns/"]/
SignificadoO ato de estudar algo cuidadosamente para aprender mais sobre isso.The act of studying something carefully to learn more about it.O estudo de como as coisas funcionam no mundo natural.The study of how things work in the natural world.
ExemploThe research on climate change is very important for our future.Science helps us understand the world around us.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 1000 (muito comum)
Nível CEFRA2A1
Classe gramaticalnounnoun
Colocaçõescareful, detailed, in-depth, piece, carry out, conduct, do, demonstrate something, find something, identify something, degree, effort, programme/​program, research in, research into, research on, an area of research, focus your research on something, somebody’s own researchmodern, bad, junk, advance, understand, curriculum, education, research, science of, the advancement of science, the development of science, the history of science, modern, bad, junk, advance, understand, curriculum, education, research, science of, the advancement of science, the development of science, the history of science, modern, bad, junk, advance, understand, curriculum, education, research, science of, the advancement of science, the development of science, the history of science
Antônimosignorance, inactivityignorance, nonsense
Erros comunsUsing 'research' as an uncountable noun instead of a countable noun (e.g., saying 'a research' instead of 'a piece of research'), Confusing 'research' with 'search' (research is more in-depth and analytical), Using 'research' inappropriately in non-academic contextsConfused with 'scientific', which is an adjective., Using 'science' as a verb., Pluralizing incorrectly as 'sciences' when referring to the subject in general.
Notas de usoUsado em contextos acadêmicos e profissionais. Evite usar 'research' como verbo em conversas casuais; em vez disso, use 'study' ou 'look into'.Used in academic and professional contexts. Avoid using 'research' as a verb in casual conversation; instead, use 'study' or 'look into'.Use 'ciência' tanto em contextos formais quanto informais ao discutir biologia, química, física, etc. É apropriado em salas de aula e conversas, mas evite em contextos casuais onde termos mais simples como 'estudo' podem se encaixar melhor.Use 'science' in both formal and informal contexts when discussing biology, chemistry, physics, etc. It's appropriate in classrooms and conversations, but avoid it in casual contexts where simpler terms like 'study' might fit better.

Veja em clipes reais

Science

Perguntas frequentes: Research vs Science

Qual é a diferença entre Research e Science?

Research: The act of studying something carefully to learn more about it. Science: The study of how things work in the natural world.

Qual é mais avançada: Research e Science?

Research é o nível mais alto, em A2, na escala CEFR.

Research e Science estão no mesmo nível CEFR?

Research: A2, Science: A1 na escala CEFR.

Que classe gramatical são Research e Science?

Research: noun, Science: noun.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Research: The research on climate change is very important for our future. Science: Science helps us understand the world around us.

Posso usar Research e Science de forma intercambiável?

Nem sempre. Research e Science são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas