Cool MateNone vs Nothing neither
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
None
Top 2000 (comum)A2pronoun
Nothing neither
InformalAcima de 10.000 (menos comum)
Mais formal: NoneMais comum: None
| None | Nothing neither | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/nʌn/"]/🇺🇸 /["/nʌn/"]/ | 🇬🇧 //ˈnʌθɪŋ ˈniːðə//🇺🇸 //ˈnʌθɪŋ ˈniːðɚ// |
| Significado | Nenhum; zero.Not any; zero. | Nem um nem outro; absolutamente nada.Not one or the other; none at all. |
| Exemplo | There were none left in the store after the sale. | I asked for pizza or pasta, but I got nothing neither. |
| Registro | Neutro | Informal |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Acima de 10.000 (menos comum) |
| Nível CEFR | A2 | - |
| Classe gramatical | pronoun | |
| Colocações | none of your business, none left, none whatsoever | nothing neither acceptable, nothing neither available, nothing neither to lose |
| Antônimos | all, some | - |
| Erros comuns | Confused with 'no one' - 'none' refers to things, 'no one' refers to people., Using 'none' with singular nouns - 'none' is used with plural or uncountable nouns. | Confusing with 'none neither', which is incorrect., Using with singular subjects, 'nothing neither' refers to plural choices., Misplacing in sentences, causing unclear meaning. |
| Notas de uso | Usado para indicar a ausência de algo. Pode ser usado em contextos formais e informais. Em conversas educadas, use para recusar ofertas ou perguntas.Used to indicate the absence of something. It can be used in both formal and informal contexts. In polite conversation, use it to decline offers or inquiries. | Use 'nada de nenhum' em conversas casuais para enfatizar que nenhuma das opções é aceitável. Evite em escrita formal.Use 'nothing neither' in casual conversation to emphasize that neither option is acceptable. Avoid in formal writing. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: None vs Nothing neither
Qual é a diferença entre None e Nothing neither?
None: Not any; zero. Nothing neither: Not one or the other; none at all.
Qual é mais formal: None e Nothing neither?
None é a mais formal entre elas.
Qual é mais comum: None e Nothing neither?
None é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
None: There were none left in the store after the sale. Nothing neither: I asked for pizza or pasta, but I got nothing neither.
Posso usar None e Nothing neither de forma intercambiável?
Nem sempre. None e Nothing neither são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.