Nation vs Population

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Nation

Top 1000 (muito comum)B1noun

Population

Top 1000 (muito comum)A2noun
 NationPopulation
Pronúncia🇬🇧 /["/ˈneɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ˈneɪʃn/"]/🇬🇧 //ˈpɒpjʊleɪʃən//🇺🇸 //ˈpɑːpjʊˌleɪʃən//
SignificadoA country or large area with its own government.The number of people living in a place.
ExemploThe nation celebrated its independence day with a grand parade.The population of the city has increased dramatically in the last decade.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 1000 (muito comum)
Nível CEFRB1A2
Classe gramaticalnounnoun
Colocaçõeslarge, little, small, build, create, divide, state, across a/​the nation, among nations, in a/​the nation, the birth of a/​the nation, the interests of a/​the nation, the life of a/​the nation, large, little, small, build, create, divide, state, across a/​the nation, among nations, in a/​the nation, the birth of a/​the nation, the interests of a/​the nation, the life of a/​the nationincrease in population, population density, aging population, population growth
Antônimosmultinational, statelessdepopulation, decline
Erros comunsConfused with 'nationality' which refers to the identity of people., Using 'nation' to refer to a small region or local area., Mixing up 'nation' with 'state' which can have different meanings in certain political contexts.Incorrectly using 'populations' for a singular term., Confusing 'population' with 'populace' which can have slight differences in meaning.
Notas de usoUse 'nation' in formal contexts like politics or history discussions. It may not be appropriate in casual conversations where 'country' is simpler.Use 'population' in discussions about demographics, statistics, or social issues. It's appropriate in formal and informal contexts.

Perguntas frequentes: Nation vs Population

Qual é a diferença entre Nation e Population?

Nation: A country or large area with its own government. Population: The number of people living in a place.

Qual é mais avançada: Nation e Population?

Nation é o nível mais alto, em B1, na escala CEFR.

Nation e Population estão no mesmo nível CEFR?

Nation: B1, Population: A2 na escala CEFR.

Que classe gramatical são Nation e Population?

Nation: noun, Population: noun.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Nation: The nation celebrated its independence day with a grand parade. Population: The population of the city has increased dramatically in the last decade.

Posso usar Nation e Population de forma intercambiável?

Nem sempre. Nation e Population são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas