Maul vs Wound

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Maul

Acima de 10.000 (menos comum)

Wound

Top 2000 (comum)B2noun
Mais comum: Wound
 MaulWound
Pronúncia🇬🇧 //mɔːl//🇺🇸 //mɔl//🇬🇧 /["/wuːnd/"]/🇺🇸 /["/wuːnd/"]/
SignificadoTo injure someone badly by attacking them.An injury to the body, often involving a break in the skin.
ExemploThe lion began to maul its prey as the crowd watched in horror.The soldier received a serious wound during the battle.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumAcima de 10.000 (menos comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFR-B2
Classe gramaticalnoun
Colocaçõesmaul by a dog, maul a victim, seriously maul, maul to death, mauling incidentdeep, serious, severe, inflict, receive, suffer, close, heal, bleed, care, healing, wound in, wound to
Antônimos-heal, cure
Erros comunsConfused with 'mull' (to think over), Using 'maul' when referring to gentle play instead of harm., Incorrect tense usage, e.g., 'mauls' instead of 'mauling'.Confused with 'wound' as in past tense of 'wind'., Using 'wound' instead of 'injury' in non-medical contexts., Mispronouncing it as 'hownd' instead of 'woond'.
Notas de usoUsed primarily in contexts involving animals or physical attacks. Avoid in formal writing; instead use 'attack' or 'assault'.Used in both formal and informal contexts. More common in medical situations or when talking about injuries. Avoid using it lightly, as it can sound serious.

Perguntas frequentes: Maul vs Wound

Qual é a diferença entre Maul e Wound?

Maul: To injure someone badly by attacking them. Wound: An injury to the body, often involving a break in the skin.

Qual é mais comum: Maul e Wound?

Wound é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Maul: The lion began to maul its prey as the crowd watched in horror. Wound: The soldier received a serious wound during the battle.

Posso usar Maul e Wound de forma intercambiável?

Nem sempre. Maul e Wound são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas