Make the changes to the PowerPoint vs Update

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Make the changes to the PowerPoint

Top 2000 (comum)

Update

Top 1000 (muito comum)B1verb
Mais comum: Update
 Make the changes to the PowerPointUpdate
Pronúncia🇬🇧 //meɪk ðə ˈʧeɪndʒɪz tə ðə ˈpaʊəpɔɪnt//🇺🇸 //meɪk ðə ˈʧeɪndʒɪz tə ði ˈpaʊərpɔɪnt//🇬🇧 /["/ˌʌpˈdeɪt/","/ˌʌpˈdeɪts/","/ˌʌpˈdeɪtɪd/","/ˌʌpˈdeɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˌʌpˈdeɪt/","/ˌʌpˈdeɪts/","/ˌʌpˈdeɪtɪd/","/ˌʌpˈdeɪtɪŋ/"]/
SignificadoMudar a apresentação do PowerPoint.Change the PowerPoint presentation.Tornar algo novo ou melhor.To make something new or better.
ExemploPlease make the changes to the PowerPoint before the meeting.Please update the software to the latest version.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 1000 (muito comum)
Nível CEFR-B1
Classe gramaticalverb
Colocaçõesmake changes, PowerPoint presentation, make adjustments, make edits, presentation slidesconstantly, continually, continuously, try to, need to, on, to, with, constantly, continually, continuously, try to, need to, on, to, with
Antônimos-degrade, downgrade
Erros comunsSaying 'do the changes' instead of 'make the changes'., Using 'make' with incorrect subjects, e.g., 'I makes the changes'.Confusing 'update' with 'upgrade', which means to improve or enhance something., Using 'updating' as a noun, instead of 'update'., Omitting the object when saying 'I will update' — it should be clear what is being updated.
Notas de usoUse em contextos profissionais ou educacionais ao se referir à modificação de uma apresentação. Evite em conversas casuais.Use in professional or educational contexts when referring to modifying a presentation. Avoid in casual conversations.Use 'atualizar' ao falar sobre a alteração de informações para refletir novos detalhes. É apropriado em contextos pessoais e profissionais, mas evite usá-lo em conversas muito informais.Use 'update' when talking about changing information to reflect new details. It's appropriate in both personal and professional contexts, but avoid using it in overly casual conversations.

Veja em clipes reais

Make the changes to the PowerPoint

Perguntas frequentes: Make the changes to the PowerPoint vs Update

Qual é a diferença entre Make the changes to the PowerPoint e Update?

Make the changes to the PowerPoint: Change the PowerPoint presentation. Update: To make something new or better.

Qual é mais comum: Make the changes to the PowerPoint e Update?

Update é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Make the changes to the PowerPoint: Please make the changes to the PowerPoint before the meeting. Update: Please update the software to the latest version.

Posso usar Make the changes to the PowerPoint e Update de forma intercambiável?

Nem sempre. Make the changes to the PowerPoint e Update são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas