Intelligence vs Its genius

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Intelligence

Top 1000 (muito comum)B1noun

Its genius

Top 3000 (comum)
Mais comum: Intelligence
 IntelligenceIts genius
Pronúncia🇬🇧 /["/ɪnˈtelɪdʒəns/"]/🇺🇸 /["/ɪnˈtelɪdʒəns/"]/🇬🇧 //ɪts ˈdʒiːniəs//🇺🇸 //ɪts ˈdʒiːniəs//
SignificadoA capacidade de pensar, aprender e entender.The ability to think, learn, and understand.Something very smart or creative
ExemploHer intelligence in solving complex problems is impressive.The design of this device? It's genius!
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 3000 (comum)
Nível CEFRB1-
Classe gramaticalnoun
Colocaçõesconsiderable, great, high, have, demonstrate, show, test, secret, good, reliable, collect, gather, get, agency, community, servicesheer genius, creative genius, artistic genius, scientific genius, brilliant genius
Antônimosignorance, stupidity-
Erros comunsOften confused with 'intelligent' as a synonym., Misused as an adjective, though it is a noun., Sometimes incorrectly spelled as 'inteligence'.Used too frequently in inappropriate contexts, such as when joking., Confused with 'its' and 'it's'.
Notas de usoUsado em contextos formais e informais. Pode se referir à inteligência acadêmica ou à sagacidade geral. Evite usá-lo em conversas muito casuais.Used in both formal and informal contexts. Can refer to academic intelligence or general cleverness. Avoid using it in overly casual conversations.Used to express admiration for someone's creativity or intelligence. Appropriate in both formal and casual conversations.

Veja em clipes reais

Intelligence
Its genius

Perguntas frequentes: Intelligence vs Its genius

Qual é a diferença entre Intelligence e Its genius?

Intelligence: The ability to think, learn, and understand. Its genius: Something very smart or creative

Qual é mais comum: Intelligence e Its genius?

Intelligence é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Intelligence: Her intelligence in solving complex problems is impressive. Its genius: The design of this device? It's genius!

Posso usar Intelligence e Its genius de forma intercambiável?

Nem sempre. Intelligence e Its genius são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas