Cool MateI'm tired of this ship vs Sick of
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
I'm tired of this ship
Top 2000 (comum)
Sick of
InformalTop 2000 (comum)
Mais formal: I'm tired of this ship
| I'm tired of this ship | Sick of | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //aɪm taɪəd ʌv ðɪs ʃɪp//🇺🇸 //aɪm taɪrd ʌv ðɪs ʃɪp// | 🇬🇧 //sɪk əv//🇺🇸 //sɪk əv// |
| Significado | I'm fed up with this situation or thing. | De saco cheio de algoTired of something |
| Exemplo | I'm tired of this ship sailing in circles. | I'm sick of waiting for the bus every morning. |
| Registro | Neutro | Informal |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Top 2000 (comum) |
| Colocações | tired of working, tired of waiting, tired of nonsense | sick of waiting, sick of excuses, sick of the drama, sick of the news, sick of this job |
| Erros comuns | Using 'tire' instead of 'tired'., Misplacing 'of' and saying 'I'm tired with this ship'., Confusing 'tired of' with 'bored of'. | Mixing it with 'sick from' which means affected by illness., Using it with a noun where a gerund is needed., Saying 'sick to' instead of 'sick of'. |
| Notas de uso | Used to express frustration or annoyance. Appropriate in informal and formal contexts but might sound casual in very formal settings. | Use em conversas casuais para expressar frustração ou aborrecimento. Evite em escrita ou fala formal.Use in casual conversations to express frustration or annoyance. Avoid in formal writing or speech. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: I'm tired of this ship vs Sick of
Qual é a diferença entre I'm tired of this ship e Sick of?
I'm tired of this ship: I'm fed up with this situation or thing. Sick of: Tired of something
Qual é mais formal: I'm tired of this ship e Sick of?
I'm tired of this ship é a mais formal entre elas.
Pode mostrar um exemplo de cada?
I'm tired of this ship: I'm tired of this ship sailing in circles. Sick of: I'm sick of waiting for the bus every morning.
Posso usar I'm tired of this ship e Sick of de forma intercambiável?
Nem sempre. I'm tired of this ship e Sick of são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.