I'm going to need her money vs Require

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

I'm going to need her money

Top 2000 (comum)

Require

Top 1000 (muito comum)B1verb
Mais comum: Require
 I'm going to need her moneyRequire
Pronúncia🇬🇧 //aɪm ˈɡoʊɪŋ tə niːd hɜːr ˈmʌni//🇺🇸 //aɪm ˈɡoʊɪŋ tə nid hɜr ˈmʌni//🇬🇧 /["/rɪˈkwaɪə(r)/","/rɪˈkwaɪəz/","/rɪˈkwaɪəd/","/rɪˈkwaɪərɪŋ/"]/🇺🇸 /["/rɪˈkwaɪər/","/rɪˈkwaɪərz/","/rɪˈkwaɪərd/","/rɪˈkwaɪərɪŋ/"]/
SignificadoVou precisar do dinheiro dela.I will require her money.precisar de algo ou alguém para um propósitoto need something or someone for a purpose
ExemploIn order to pay the bill, I'm going to need her money.The project will require a significant amount of time to complete.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 1000 (muito comum)
Nível CEFR-B1
Classe gramaticalverb
Colocaçõesneed help, need advice, need funds, need assistance, need supporturgently, reasonably, generally, urgently, reasonably, generally
Antônimos-deny, refuse, forbid
Erros comunsConfusing with 'need' vs 'want', Using 'gonna' in formal writing, Misplacing the pronoun when addressing someone directly'Require' is sometimes confused with 'request'; they have different meanings., Learners might use 'require' without an object, which is incorrect., 'Require' is often mixed up with 'want', but 'require' implies necessity.
Notas de usoUsado ao expressar a necessidade do dinheiro de outra pessoa. Apropriado em contextos casuais e mais sérios.Used when expressing the necessity of someone else's money. Appropriate in both casual and more serious contexts.Use 'require' para falar de necessidades em contextos formais, como requisitos para um emprego ou projeto. Evite em conversas casuais, a menos que esteja falando sobre responsabilidades.Use 'require' when talking about needs in formal settings, such as requirements for a job or project. Avoid in casual conversation unless discussing responsibilities.

Veja em clipes reais

I'm going to need her money

Perguntas frequentes: I'm going to need her money vs Require

Qual é a diferença entre I'm going to need her money e Require?

I'm going to need her money: I will require her money. Require: to need something or someone for a purpose

Qual é mais comum: I'm going to need her money e Require?

Require é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

I'm going to need her money: In order to pay the bill, I'm going to need her money. Require: The project will require a significant amount of time to complete.

Posso usar I'm going to need her money e Require de forma intercambiável?

Nem sempre. I'm going to need her money e Require são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas