Heir vs Successor

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Heir

Top 3000 (comum)C1noun

Successor

Top 3000 (comum)C1noun
 HeirSuccessor
Pronúncia🇬🇧 //ɛə//🇺🇸 //ɛr//🇬🇧 /["/səkˈsesə(r)/"]/🇺🇸 /["/səkˈsesər/"]/
SignificadoA person who will receive money or property when someone dies.A person who takes over a position or role after someone else.
ExemploHe was named the sole heir to his family's estate.Who's the likely successor to him as party leader?
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 3000 (comum)Top 3000 (comum)
Nível CEFRC1C1
Classe gramaticalnounnoun
Colocaçõesheir apparent, legal heir, only heir, heir to the throne, heir by bloodlogical, natural, obvious, have, appoint, choose, take over, as somebody’s successor, successor as, successor to, the appointment of a successor, the choice of a successor, the election of a successor
Antônimosdisinherit, unheirpredecessor
Erros comunsConfused with 'air' which sounds similar., Using it for non-family relationships, while it typically refers to family members., Mistaking it as a verb.Confused with 'predecessor' which means the one before., Using it in informal situations where it doesn’t fit., Spelling mistakes, such as 'sucessor'.
Notas de usoCommonly used in legal and financial contexts. It may not be appropriate in casual conversations. Often associated with family lineage.Use in contexts like business, politics, or family. It’s appropriate when discussing someone taking over a role, but not used in casual conversations.

Perguntas frequentes: Heir vs Successor

Qual é a diferença entre Heir e Successor?

Heir: A person who will receive money or property when someone dies. Successor: A person who takes over a position or role after someone else.

Heir e Successor estão no mesmo nível CEFR?

Heir: C1, Successor: C1 na escala CEFR.

Que classe gramatical são Heir e Successor?

Heir: noun, Successor: noun.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Heir: He was named the sole heir to his family's estate. Successor: Who's the likely successor to him as party leader?

Posso usar Heir e Successor de forma intercambiável?

Nem sempre. Heir e Successor são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas