Guessing vs Speculation

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Guessing

Top 2000 (comum)

Speculation

Top 2000 (comum)B2noun
 GuessingSpeculation
Pronúncia🇬🇧 //ˈɡɛs.ɪŋ//🇺🇸 //ˈɡɛs.ɪŋ//🇬🇧 /["/ˌspekjuˈleɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ˌspekjuˈleɪʃn/"]/
SignificadoTentar encontrar a resposta sem ter certeza.Trying to find the answer without knowing it for sure.Uma ideia ou palpite sobre algo que não é certo.An idea or guess about something that is not certain.
ExemploHis guessing about the answer showed he had not studied.Speculation about the company's future growth has caused its stock price to soar.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFR-B2
Classe gramaticalnoun
Colocaçõeswild guessing, educated guessing, feel like guessing, guessing game, guessing strategyconsiderable, intense, much, cause, encourage, fuel, be rife, run rampant, grow, amid speculation, speculation among, speculation about, a matter for speculation, a matter of speculation, a subject of speculation, financial, market, stock-market, speculation in, speculation on
Antônimosknowing, certainty, factcertainty, fact
Erros comunsConfusing 'guessing' with 'assuming'., Using 'guessing' as a verb instead of a noun., Saying 'a guessing' instead of 'guessing' when referring to the activity.Mistakenly using 'speculation' as a verb instead of a noun., Confusing 'speculation' with 'speculative', which is an adjective., Using 'speculation' in contexts requiring factual evidence.
Notas de usoUse 'adivinhar' ou 'palpitar' em conversas informais ou jogos. Evite em textos formais onde informações precisas são necessárias.Use 'guessing' in casual conversations or quizzes. Avoid in formal writing where precise information is required.Usado em contextos onde há incertezas, como prever resultados ou discutir possibilidades. Evite em contextos legais ou médicos formais onde mais certeza é necessária.Used in contexts where there are uncertainties, such as predicting outcomes or discussing possibilities. Avoid in formal legal or medical contexts where more certainty is required.

Veja em clipes reais

Guessing

Perguntas frequentes: Guessing vs Speculation

Qual é a diferença entre Guessing e Speculation?

Guessing: Trying to find the answer without knowing it for sure. Speculation: An idea or guess about something that is not certain.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Guessing: His guessing about the answer showed he had not studied. Speculation: Speculation about the company's future growth has caused its stock price to soar.

Posso usar Guessing e Speculation de forma intercambiável?

Nem sempre. Guessing e Speculation são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas