Cool MateGoing to vs You're about to
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Going to
Top 1000 (muito comum)
You're about to
Top 2000 (comum)
Mais comum: Going to
| Going to | You're about to | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //ˈɡəʊɪŋ tə//🇺🇸 //ˈɡoʊɪŋ tə// | 🇬🇧 //jʊəːr əˈbaʊt tuː//🇺🇸 //jɪr əˈbaʊt tu// |
| Significado | Planos para fazer algo no futuro.Plans to do something in the future. | Você vai fazer algo em breve.You are going to do something soon. |
| Exemplo | I am going to visit my grandparents this weekend. | You're about to witness something incredible! |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 1000 (muito comum) | Top 2000 (comum) |
| Colocações | going to the store, going to the beach, going to work | you're about to leave, you're about to find out, you're about to learn |
| Erros comuns | Using 'going to' with present continuous instead of simple form., Confusing 'going to' with 'going for' when discussing trips., Neglecting to use 'to' after 'going'. | Using 'about to' without a verb afterwards., Misplacing 'you're' in the sentence., Forgetting to use 'to' after 'about'. |
| Notas de uso | Use 'going to' para planos futuros. Evite em escrita formal; use 'will' em vez disso nesses casos.Use 'going to' for future plans. Avoid in formal writing; use 'will' instead in such cases. | Essa expressão é frequentemente usada para criar expectativa ou empolgação. É adequada tanto para contextos falados quanto escritos.This phrase is often used to create anticipation or excitement. It is suitable for both spoken and written contexts. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Going to vs You're about to
Qual é a diferença entre Going to e You're about to?
Going to: Plans to do something in the future. You're about to: You are going to do something soon.
Qual é mais comum: Going to e You're about to?
Going to é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Going to: I am going to visit my grandparents this weekend. You're about to: You're about to witness something incredible!
Posso usar Going to e You're about to de forma intercambiável?
Nem sempre. Going to e You're about to são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.