Extraordinary vs Really astonishing

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Extraordinary

Top 2000 (comum)B2adjective

Really astonishing

Top 3000 (comum)
Mais comum: Extraordinary
 ExtraordinaryReally astonishing
Pronúncia🇬🇧 /["/ɪkˈstrɔːdnri/"]/🇺🇸 /["/ɪkˈstrɔːrdəneri/"]/🇬🇧 //ˈrɪəli əˈstɒnɪʃɪŋ//🇺🇸 //ˈrɪli əˈstɑnɪʃɪŋ//
Significadomuito incomum ou notávelvery unusual or remarkableVery surprising or impressive.
ExemploHer performance was nothing short of extraordinary, captivating the entire audience.The view from the mountain was really astonishing.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 3000 (comum)
Nível CEFRB2-
Classe gramaticaladjective
Colocaçõesappear, be, feel, most, really, trulyreally astonishing results, really astonishing story, really astonishing talent
Antônimosordinary, common, usual-
Erros comunsConfused with 'ordinary', thinking they are similar., Using inappropriately in very casual chats; feels too formal., Mispronouncing the word, especially the 'extra-' part.Using 'really' with weak adjectives like 'nice'., Confusing 'astonishing' with 'astonished' (the latter is a feeling)., Overusing 'really' instead of using other intensifiers.
Notas de usoUse 'extraordinário' para descrever algo muito especial ou impressionante. É adequado para contextos formais e informais, mas tente evitá-lo em conversas casuais do dia a dia.Use 'extraordinary' to describe something very special or impressive. It's suitable for both formal and informal contexts, but try to avoid it in everyday casual conversations.Use 'really astonishing' to emphasize surprise or impressiveness. Common in spoken and written English but avoid in formal academic writing.

Veja em clipes reais

Extraordinary
Really astonishing

Perguntas frequentes: Extraordinary vs Really astonishing

Qual é a diferença entre Extraordinary e Really astonishing?

Extraordinary: very unusual or remarkable Really astonishing: Very surprising or impressive.

Qual é mais comum: Extraordinary e Really astonishing?

Extraordinary é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Extraordinary: Her performance was nothing short of extraordinary, captivating the entire audience. Really astonishing: The view from the mountain was really astonishing.

Posso usar Extraordinary e Really astonishing de forma intercambiável?

Nem sempre. Extraordinary e Really astonishing são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas