Extraordinary vs Really astonishing

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Extraordinary

Top 2000 (comune)B2adjective

Really astonishing

Top 3000 (comune)
Più comune: Extraordinary
 ExtraordinaryReally astonishing
Pronuncia🇬🇧 /["/ɪkˈstrɔːdnri/"]/🇺🇸 /["/ɪkˈstrɔːrdəneri/"]/🇬🇧 //ˈrɪəli əˈstɒnɪʃɪŋ//🇺🇸 //ˈrɪli əˈstɑnɪʃɪŋ//
Significatomolto insolito o notevolevery unusual or remarkableVery surprising or impressive.
EsempioHer performance was nothing short of extraordinary, captivating the entire audience.The view from the mountain was really astonishing.
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneTop 2000 (comune)Top 3000 (comune)
Livello CEFRB2-
Categoria grammaticaleadjective
Collocazioniappear, be, feel, most, really, trulyreally astonishing results, really astonishing story, really astonishing talent
Contrariordinary, common, usual-
Errori comuniConfused with 'ordinary', thinking they are similar., Using inappropriately in very casual chats; feels too formal., Mispronouncing the word, especially the 'extra-' part.Using 'really' with weak adjectives like 'nice'., Confusing 'astonishing' with 'astonished' (the latter is a feeling)., Overusing 'really' instead of using other intensifiers.
Note d'usoUsa 'straordinario' per descrivere qualcosa di molto speciale o impressionante. È adatto sia a contesti formali che informali, ma cerca di evitarlo nelle conversazioni casuali di tutti i giorni.Use 'extraordinary' to describe something very special or impressive. It's suitable for both formal and informal contexts, but try to avoid it in everyday casual conversations.Use 'really astonishing' to emphasize surprise or impressiveness. Common in spoken and written English but avoid in formal academic writing.

Guardalo in clip reali

Extraordinary
Really astonishing

Domande frequenti: Extraordinary vs Really astonishing

Qual è la differenza tra Extraordinary e Really astonishing?

Extraordinary: very unusual or remarkable Really astonishing: Very surprising or impressive.

Quale è più comune: Extraordinary e Really astonishing?

Extraordinary è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Extraordinary: Her performance was nothing short of extraordinary, captivating the entire audience. Really astonishing: The view from the mountain was really astonishing.

Posso usare Extraordinary e Really astonishing in modo intercambiabile?

Non sempre. Extraordinary e Really astonishing sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati