Everybody vs They are everyone

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Everybody

Top 1000 (muito comum)A1pronoun

They are everyone

Acima de 10.000 (menos comum)
Mais comum: Everybody
 EverybodyThey are everyone
Pronúncia🇬🇧 /["/ˈevribɒdi/"]/🇺🇸 /["/ˈevribɑːdi//ˈevribʌdi/"]/🇬🇧 //ðeɪ ɑːr ˈɛvrɪwʌn//🇺🇸 //ðeɪ ɑr ˈɛvrɪˌwʌn//
SignificadoToda a gente.All people.A phrase to refer to all people.
ExemploEverybody knows Tom.At the party, they are everyone who loves to dance.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Acima de 10.000 (menos comum)
Nível CEFRA1-
Classe gramaticalpronoun
Colocaçõeseverybody knows, everybody loves, everybody agreesthey are everyone that matters, they are everyone in this room, they are everyone you know
Antônimosnobody, no one-
Erros comunsUsing 'everybody' with a plural verb (e.g. 'everybody are')., Confusing with 'everyone' as both mean the same, but with slightly different nuances., Omitting the verb when saying 'everybody' in sentences.'They is everyone' is incorrect because 'they' requires 'are'., Using 'everyone is' instead of 'they are everyone' changes meaning., Confusing with 'everyone' alone can miss the necessary emphasis.
Notas de usoUsado em contextos informais e formais. No entanto, pode ser demasiado informal em escrita ou discursos muito formais.Used in informal and formal contexts. However, it may be too casual in very formal writing or speeches.Use in contexts where you are emphasizing inclusivity. Avoid in formal writing.

Veja em clipes reais

Everybody
They are everyone

Perguntas frequentes: Everybody vs They are everyone

Qual é a diferença entre Everybody e They are everyone?

Everybody: All people. They are everyone: A phrase to refer to all people.

Qual é mais comum: Everybody e They are everyone?

Everybody é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Everybody: Everybody knows Tom. They are everyone: At the party, they are everyone who loves to dance.

Posso usar Everybody e They are everyone de forma intercambiável?

Nem sempre. Everybody e They are everyone são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas