Everybody vs They are everyone

Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.

Everybody

Top 1000 (très courant)A1pronoun

They are everyone

Au-delà de 10 000 (moins courant)
Le plus courant: Everybody
 EverybodyThey are everyone
Prononciation🇬🇧 /["/ˈevribɒdi/"]/🇺🇸 /["/ˈevribɑːdi//ˈevribʌdi/"]/🇬🇧 //ðeɪ ɑːr ˈɛvrɪwʌn//🇺🇸 //ðeɪ ɑr ˈɛvrɪˌwʌn//
SensToutes les personnes.All people.A phrase to refer to all people.
ExempleEverybody knows Tom.At the party, they are everyone who loves to dance.
RegistreNeutreNeutre
FréquenceTop 1000 (très courant)Au-delà de 10 000 (moins courant)
Niveau CEFRA1-
Nature grammaticalepronoun
Collocationseverybody knows, everybody loves, everybody agreesthey are everyone that matters, they are everyone in this room, they are everyone you know
Antonymesnobody, no one-
Erreurs fréquentesUsing 'everybody' with a plural verb (e.g. 'everybody are')., Confusing with 'everyone' as both mean the same, but with slightly different nuances., Omitting the verb when saying 'everybody' in sentences.'They is everyone' is incorrect because 'they' requires 'are'., Using 'everyone is' instead of 'they are everyone' changes meaning., Confusing with 'everyone' alone can miss the necessary emphasis.
Notes d'usageUtilisé dans des contextes informels et formels. Cependant, cela peut être trop informel dans des écrits ou des discours très formels.Used in informal and formal contexts. However, it may be too casual in very formal writing or speeches.Use in contexts where you are emphasizing inclusivity. Avoid in formal writing.

Vois-le dans de vrais extraits

Everybody
They are everyone

Questions fréquentes : Everybody vs They are everyone

Quelle est la différence entre Everybody et They are everyone ?

Everybody: All people. They are everyone: A phrase to refer to all people.

Lequel est le plus courant : Everybody et They are everyone ?

Everybody est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.

Peux-tu montrer un exemple de chacun ?

Everybody: Everybody knows Tom. They are everyone: At the party, they are everyone who loves to dance.

Puis-je utiliser Everybody et They are everyone de façon interchangeable ?

Pas toujours. Everybody et They are everyone sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.

Comparaisons associées