Depreciation vs Reduction

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Depreciation

FormalAcima de 10.000 (menos comum)

Reduction

Top 2000 (comum)B2noun
Mais formal: DepreciationMais comum: Reduction
 DepreciationReduction
Pronúncia🇬🇧 //dɪˌpriː.ʃiˈeɪ.ʃən//🇺🇸 //dɪˌpriːʃiˈeɪʃən//🇬🇧 /["/rɪˈdʌkʃn/"]/🇺🇸 /["/rɪˈdʌkʃn/"]/
SignificadoThe decrease in value of something over time.Making something smaller or less in amount.
ExemploThe depreciation of the car’s value was calculated at $2,000 per year.The reduction in noise levels has made the city much more pleasant to live in.
RegistroFormalNeutro
Quão comumAcima de 10.000 (menos comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFR-B2
Classe gramaticalnoun
Colocaçõescalculate depreciation, annual depreciation, depreciation expense, depreciation schedule, depreciation allowancebig, considerable, great, achieve, make, secure, occur, take place, target, through a/​the reduction, reduction by, reduction from, a reduction in numbers, a reduction in the amount of something, a reduction in the number of something, big, considerable, great, achieve, make, secure, occur, take place, target, through a/​the reduction, reduction by, reduction from, a reduction in numbers, a reduction in the amount of something, a reduction in the number of something
Antônimos-increase, addition, expansion
Erros comunsConfused with 'devaluation', which refers to a decrease in value due to changes in currency., Misused in non-financial contexts, as 'depreciation' primarily applies to tangible assets., Incorrectly used as both a noun and a verb; it's only a noun.Confusing 'reduction' with 'deduction'., Using 'reduction' as a verb instead of a noun., Omitting the preposition when saying 'reduction of'.
Notas de usoUsed mainly in finance and accounting contexts. Not typical in casual conversation. Important in discussing asset valuation and taxes.Commonly used in discussions about economics, health, and environmental policies. Less suitable in casual conversations.

Perguntas frequentes: Depreciation vs Reduction

Qual é a diferença entre Depreciation e Reduction?

Depreciation: The decrease in value of something over time. Reduction: Making something smaller or less in amount.

Qual é mais formal: Depreciation e Reduction?

Depreciation é a mais formal entre elas.

Qual é mais comum: Depreciation e Reduction?

Reduction é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Depreciation: The depreciation of the car’s value was calculated at $2,000 per year. Reduction: The reduction in noise levels has made the city much more pleasant to live in.

Posso usar Depreciation e Reduction de forma intercambiável?

Nem sempre. Depreciation e Reduction são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas