Cool MateCredibility vs Validity
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Credibility
Top 2000 (comum)C1noun
Validity
FormalTop 5000 (bastante comum)C1noun
Mais formal: ValidityMais comum: Credibility
| Credibility | Validity | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/ˌkredəˈbɪləti/"]/🇺🇸 /["/ˌkredəˈbɪləti/"]/ | 🇬🇧 /["/vəˈlɪdəti/"]/🇺🇸 /["/vəˈlɪdəti/"]/ |
| Significado | O quanto as pessoas acreditam em alguém ou em algo.How much people believe in someone or something. | o quão verdadeiro ou aceitável algo éhow true or acceptable something is |
| Exemplo | The politician's credibility was damaged by the scandal. | The period of validity of the agreement has expired. |
| Registro | Neutro | Formal |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Top 5000 (bastante comum) |
| Nível CEFR | C1 | C1 |
| Classe gramatical | noun | noun |
| Colocações | great, high, real, carry, have, be lacking in, suffer, gap, issue, problem, credibility among, credibility as, credibility for | great, equal, doubtful, have, give something, lend something, of… validity, validity for, great, equal, doubtful, have, give something, lend something, of… validity, validity for |
| Antônimos | untrustworthiness, doubt, suspicion | invalidity, falseness |
| Erros comuns | Confused with 'creditability' which has a different meaning., Used as a verb instead of a noun., Omitting the context, making it unclear what the credibility refers to. | Confused with 'valid' which is an adjective., Using 'validity' in a casual context., Mispronouncing it with emphasis on the second 'a' instead of the first. |
| Notas de uso | Usado ao discutir confiabilidade, muitas vezes em contextos formais como academia ou jornalismo. Evite em conversas casuais.Used when discussing trustworthiness, often in formal contexts such as academia or journalism. Avoid in casual conversations. | Use 'validade' em contextos acadêmicos ou legais. Evite em conversas casuais, pois soa muito formal.Use 'validity' in academic or legal contexts. Avoid in casual conversations as it sounds too formal. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Credibility vs Validity
Qual é a diferença entre Credibility e Validity?
Credibility: How much people believe in someone or something. Validity: how true or acceptable something is
Qual é mais formal: Credibility e Validity?
Validity é a mais formal entre elas.
Qual é mais comum: Credibility e Validity?
Credibility é a mais comum no inglês do dia a dia.
Credibility e Validity estão no mesmo nível CEFR?
Credibility: C1, Validity: C1 na escala CEFR.
Que classe gramatical são Credibility e Validity?
Credibility: noun, Validity: noun.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Credibility: The politician's credibility was damaged by the scandal. Validity: The period of validity of the agreement has expired.
Posso usar Credibility e Validity de forma intercambiável?
Nem sempre. Credibility e Validity são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.