Cool MateCredibility در برابر Validity
زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثالها.
Credibility
2000 برتر (رایج)C1noun
Validity
رسمی5000 برتر (نسبتاً رایج)C1noun
رسمیترین: Validityرایجترین: Credibility
| Credibility | Validity | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ˌkredəˈbɪləti/"]/🇺🇸 /["/ˌkredəˈbɪləti/"]/ | 🇬🇧 /["/vəˈlɪdəti/"]/🇺🇸 /["/vəˈlɪdəti/"]/ |
| معنا | میزان باوری که مردم به کسی یا چیزی دارند.How much people believe in someone or something. | چقدر چیزی درست یا قابل قبول استhow true or acceptable something is |
| مثال | The politician's credibility was damaged by the scandal. | The period of validity of the agreement has expired. |
| سطح زبانی | خنثی | رسمی |
| میزان رواج | 2000 برتر (رایج) | 5000 برتر (نسبتاً رایج) |
| سطح CEFR | C1 | C1 |
| نقش دستوری | noun | noun |
| همآییها | great, high, real, carry, have, be lacking in, suffer, gap, issue, problem, credibility among, credibility as, credibility for | great, equal, doubtful, have, give something, lend something, of… validity, validity for, great, equal, doubtful, have, give something, lend something, of… validity, validity for |
| متضادها | untrustworthiness, doubt, suspicion | invalidity, falseness |
| اشتباههای رایج | Confused with 'creditability' which has a different meaning., Used as a verb instead of a noun., Omitting the context, making it unclear what the credibility refers to. | Confused with 'valid' which is an adjective., Using 'validity' in a casual context., Mispronouncing it with emphasis on the second 'a' instead of the first. |
| نکتههای کاربرد | در بحثهای مربوط به قابل اعتماد بودن استفاده میشود، معمولاً در زمینههای رسمی مانند دانشگاه یا روزنامهنگاری. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.Used when discussing trustworthiness, often in formal contexts such as academia or journalism. Avoid in casual conversations. | از 'اعتبار' در زمینههای علمی یا قانونی استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید چون خیلی رسمی به نظر میرسد.Use 'validity' in academic or legal contexts. Avoid in casual conversations as it sounds too formal. |
آن را در کلیپهای واقعی ببین
پرسشهای پرتکرار: Credibility در برابر Validity
تفاوت Credibility و Validity چیست؟
Credibility: How much people believe in someone or something. Validity: how true or acceptable something is
کدام رسمیتر است: Credibility و Validity؟
Validity رسمیترین آنهاست.
کدام رایجتر است: Credibility و Validity؟
Credibility در انگلیسی روزمره رایجترین است.
آیا Credibility و Validity همسطح CEFR هستند؟
Credibility: C1, Validity: C1 بر اساس مقیاس CEFR.
نقش دستوری Credibility و Validity چیست؟
Credibility: noun, Validity: noun.
میتوانی برای هر کدام یک مثال نشان دهی؟
Credibility: The politician's credibility was damaged by the scandal. Validity: The period of validity of the agreement has expired.
آیا میتوانم Credibility و Validity را بهجای هم به کار ببرم؟
همیشه نه. Credibility و Validity به هم نزدیکاند و گاهی همپوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابهجا کردنشان میتواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوتهای بالا را ببین.