Significado em português

informal 3K

Couldn't have been that bad

Não podia ter sido tão ruim

🇬🇧 UK //ˈkʊd.ənt hæv bɪn ðæt bæd// 🇺🇸 US //ˈkʊd.ənt hæv bɪn ðæt bæd//

Significado de Couldn't have been that bad

A phrase used to suggest that a negative experience wasn't as serious as believed.

Uma frase usada para sugerir que uma experiência negativa não foi tão séria quanto se acreditava.

In simple words: It wasn't as bad as you thought.

Não foi tão ruim quanto você pensou.

Couldn't have been that bad em uma frase

• After hearing her story, I thought, 'It couldn't have been that bad.'Depois de ouvir a história dela, pensei: 'Não podia ter sido tão ruim'.
• Even after losing the game, I said, 'It couldn't have been that bad.'Mesmo depois de perder o jogo, eu disse: 'Não podia ter sido tão ruim'.
• When my friend complained, I reassured him, 'It couldn't have been that bad.'Quando meu amigo reclamou, eu o tranquilizei: 'Não podia ter sido tão ruim'.

Como usar Couldn't have been that bad

Typically used in casual conversation to reassure someone about a past experience. It can downplay negativity. Avoid in formal settings.

Normalmente usada em conversas casuais para tranquilizar alguém sobre uma experiência passada. Pode minimizar a negatividade. Evite em ambientes formais.

Grammar pattern

fixed expression

Memory hint

Imagine someone saying, 'Couldn't have been that bad' while sipping coffee, trying to lighten the mood.

Palavras relacionadas

Collocations with Couldn't have been that bad

• couldn't have been worse
• couldn't have been better
• couldn't have been easier

Synonyms for Couldn't have been that bad

• It wasn't so bad
• Not that serious
• Could have been worse

Common mistakes with Couldn't have been that bad

• Using 'could' instead of 'couldn't' which changes the meaning.
• Adding unnecessary words like 'really' which can make it awkward.
• Confusing it with other phrases that imply certainty.

Perguntas frequentes sobre Couldn't have been that bad

O que significa Couldn't have been that bad?

Não foi tão ruim quanto você pensou.

O que significa Couldn't have been that bad em português?

Não foi tão ruim quanto você pensou.

Qual é a definição de Couldn't have been that bad?

Uma frase usada para sugerir que uma experiência negativa não foi tão séria quanto se acreditava.

Como se usa Couldn't have been that bad em uma frase?

After hearing her story, I thought, 'It couldn't have been that bad.'

Pode dar outro exemplo de Couldn't have been that bad?

Even after losing the game, I said, 'It couldn't have been that bad.'

Quais são os sinônimos de Couldn't have been that bad?

Algumas alternativas comuns são It wasn't so bad, Not that serious, Could have been worse.

Que palavras combinam com Couldn't have been that bad?

Costuma combinar com couldn't have been worse, couldn't have been better, couldn't have been easier.

Quais são os erros comuns ao usar Couldn't have been that bad?

Using 'could' instead of 'couldn't' which changes the meaning. Adding unnecessary words like 'really' which can make it awkward. Confusing it with other phrases that imply certainty.

Como se pronuncia Couldn't have been that bad?

US: //ˈkʊd.ənt hæv bɪn ðæt bæd//, UK: //ˈkʊd.ənt hæv bɪn ðæt bæd//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Couldn't have been that bad é formal ou informal?

"Couldn't have been that bad" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar Couldn't have been that bad?

Normalmente usada em conversas casuais para tranquilizar alguém sobre uma experiência passada. Pode minimizar a negatividade. Evite em ambientes formais.