Cool MateConsiderably vs Significantly
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Considerably
Significantly
| Considerably | Significantly | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/kənˈsɪdərəbli/"]/🇺🇸 /["/kənˈsɪdərəbli/"]/ | 🇬🇧 /["/sɪɡˈnɪfɪkəntli/"]/🇺🇸 /["/sɪɡˈnɪfɪkəntli/"]/ |
| Significado | Bastante; em grande medida.A lot; to a great extent. | Mais do que um pouco ou de forma importante.More than a little or in an important way. |
| Exemplo | The need for sleep varies considerably from person to person. | The results of the study indicated that significantly more people preferred the new product over the old one. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 1000 (muito comum) | Top 2000 (comum) |
| Nível CEFR | B2 | B2 |
| Classe gramatical | adverb | adverb |
| Colocações | considerably higher, considerably lower, considerably improved, considerably more, considerably better | significantly increase, significantly improve, significantly different, significantly affect |
| Antônimos | slightly, marginally, insignificantly, minimally | insignificantly, slightly |
| Erros comuns | Confusing with 'consider' which means to think about something., Using 'considerably' without an adjective/adverb to modify., Misplacing 'considerably' in a sentence, affecting the meaning. | Using 'significantly' when 'slightly' is more appropriate in context., Confusing 'significantly' with 'significative' which is not commonly used., Placing it incorrectly in a sentence, for example, at the end instead of before the word it modifies. |
| Notas de uso | Use 'consideravelmente' em contextos mais formais, como relatórios ou textos acadêmicos. Pode não ser adequado para conversas muito informais.Use 'considerably' in more formal contexts, such as reports or academic writing. It may not be suitable for very casual conversations. | Use 'significativamente' na escrita ou fala formal para mostrar importância. Evite em conversas casuais, a menos que esteja enfatizando um ponto importante.Use 'significantly' in formal writing or speech to show importance. Avoid in casual conversation unless emphasizing a major point. |
Perguntas frequentes: Considerably vs Significantly
Qual é a diferença entre Considerably e Significantly?
Considerably: A lot; to a great extent. Significantly: More than a little or in an important way.
Qual é mais comum: Considerably e Significantly?
Considerably é a mais comum no inglês do dia a dia.
Considerably e Significantly estão no mesmo nível CEFR?
Considerably: B2, Significantly: B2 na escala CEFR.
Que classe gramatical são Considerably e Significantly?
Considerably: adverb, Significantly: adverb.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Considerably: The need for sleep varies considerably from person to person. Significantly: The results of the study indicated that significantly more people preferred the new product over the old one.
Posso usar Considerably e Significantly de forma intercambiável?
Nem sempre. Considerably e Significantly são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.