Clause vs Sentence

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Clause

Top 2000 (comum)B1noun

Sentence

Top 1000 (muito comum)A1noun
Mais comum: Sentence
 ClauseSentence
Pronúncia🇬🇧 /["/klɔːz/"]/🇺🇸 /["/klɔːz/"]/🇬🇧 /["/ˈsentəns/"]/🇺🇸 /["/ˈsentəns/"]/
SignificadoA group of words with a subject and a verb that is part of a sentence.A group of words that express a complete thought.
ExemploIn legal terms, a clause is a distinct provision in a contract.She wrote a beautiful sentence in her essay.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 1000 (muito comum)
Nível CEFRB1A1
Classe gramaticalnounnoun
Colocaçõesmain, subordinate, conditional, in a/​the clause, confidentiality, indemnity, penalty, contain, have, add, in a/​the clause, under a/​the clause, clause onlong, short, complete, begin, finish, complete, contain something, have something, structure, maximum, minimum, average, hand down, impose, pass, sentence for, under sentence of death
Antônimosindependent clausefragment, phrase, word
Erros comunsConfused 'clause' with 'clause of action'., Using 'clause' as a verb instead of a noun., Not recognizing dependent vs independent clauses.Using 'sentence' when referring to a single word., Confusing 'sentence' with 'phrase', which is not a complete thought., Saying 'sentences' when referring to the concept in a general way.
Notas de usoUsually used in academic, legal, or formal writing. Be careful not to confuse it with 'phrase,' which does not have both a subject and a verb.Use 'sentence' when talking about written or spoken language. It's neutral and can be used in both formal and informal contexts. Avoid using it in technical or specialized discussions about grammar.

Perguntas frequentes: Clause vs Sentence

Qual é a diferença entre Clause e Sentence?

Clause: A group of words with a subject and a verb that is part of a sentence. Sentence: A group of words that express a complete thought.

Qual é mais comum: Clause e Sentence?

Sentence é a mais comum no inglês do dia a dia.

Qual é mais avançada: Clause e Sentence?

Clause é o nível mais alto, em B1, na escala CEFR.

Clause e Sentence estão no mesmo nível CEFR?

Clause: B1, Sentence: A1 na escala CEFR.

Que classe gramatical são Clause e Sentence?

Clause: noun, Sentence: noun.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Clause: In legal terms, a clause is a distinct provision in a contract. Sentence: She wrote a beautiful sentence in her essay.

Posso usar Clause e Sentence de forma intercambiável?

Nem sempre. Clause e Sentence são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas