Cellars vs Storage
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Cellars
Acima de 10.000 (menos comum)
Storage
Top 2000 (comum)C1noun
Mais comum: Storage
| Cellars | Storage | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //ˈsɛlərz//🇺🇸 //ˈsɛlərz// | 🇬🇧 /["/ˈstɔːrɪdʒ/"]/🇺🇸 /["/ˈstɔːrɪdʒ/"]/ |
| Significado | Cômodos subterrâneos para guardar coisas como comida ou vinho.Underground rooms for storing things like food or wine. | Um lugar onde as coisas são mantidas ou guardadas.A place where things are kept or stored. |
| Exemplo | We keep our old furniture in the cellars of our house. | The company invested in additional storage to keep all their data secure. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Acima de 10.000 (menos comum) | Top 2000 (comum) |
| Nível CEFR | - | C1 |
| Classe gramatical | noun | |
| Colocações | wine cellars, storage cellars, old cellars, cool cellars | safe, secure, cold, put something in, put something into, take something out of, facilities, device, medium, in storage, safe, secure, cold, put something in, put something into, take something out of, facilities, device, medium, in storage, safe, secure, cold, put something in, put something into, take something out of, facilities, device, medium, in storage |
| Antônimos | attics, rooftops | removal, disposal, release |
| Erros comuns | Confused with 'cells' (small rooms or units)., Mispronunciation, often saying it as 'sellars'. | Misusing 'storage' as a verb instead of a noun., Confusing 'storage' with 'storage space' when referring to capacity., Using 'storage' incorrectly in plural form ('storages'). |
| Notas de uso | Use 'cellars' para se referir a espaços de armazenamento; apropriado em contextos formais e casuais.Use 'cellars' when referring to storage spaces; appropriate in both formal and casual contexts. | Use 'armazenamento' ao falar sobre guardar itens em um espaço específico, como uma garagem ou um depósito. É apropriado em contextos formais e informais, mas pode ser menos comum em conversas casuais.Use 'storage' when talking about keeping items in a specific space, like a garage or storage unit. It's appropriate in both formal and informal contexts but might be less common in casual conversation. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Cellars vs Storage
Qual é a diferença entre Cellars e Storage?
Cellars: Underground rooms for storing things like food or wine. Storage: A place where things are kept or stored.
Qual é mais comum: Cellars e Storage?
Storage é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Cellars: We keep our old furniture in the cellars of our house. Storage: The company invested in additional storage to keep all their data secure.
Posso usar Cellars e Storage de forma intercambiável?
Nem sempre. Cellars e Storage são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.