Cool MateBroadcast vs Radio
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Broadcast
Radio
| Broadcast | Radio | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/ˈbrɔːdkɑːst/","/ˈbrɔːdkɑːsts/","/ˈbrɔːdkɑːstɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈbrɔːdkæst/","/ˈbrɔːdkæsts/","/ˈbrɔːdkæstɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈreɪdiəʊ/"]/🇺🇸 /["/ˈreɪdiəʊ/"]/ |
| Significado | To send out information or programs to a lot of people. | A device that plays sound through the air, often for music or news. |
| Exemplo | The concert will be **broadcast live** *(= at the same time as it takes place)* tomorrow evening. | I like to listen to the radio in the morning. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Top 1000 (muito comum) |
| Nível CEFR | B2 | A1 |
| Classe gramatical | verb | noun |
| Colocações | live, nationally, originally, from, to | car, CB, hand-held, listen to, tune in to, tune, announce something, report something, play (something), alarm, receiver, set, by radio, on the radio, car, CB, hand-held, listen to, tune in to, tune, announce something, report something, play (something), alarm, receiver, set, by radio, on the radio, car, CB, hand-held, listen to, tune in to, tune, announce something, report something, play (something), alarm, receiver, set, by radio, on the radio, car, CB, hand-held, listen to, tune in to, tune, announce something, report something, play (something), alarm, receiver, set, by radio, on the radio |
| Antônimos | suppress, withhold | television, silence |
| Erros comuns | Confused with 'cast' as a noun., Using 'broadcasted' instead of 'broadcast' for past forms., Confusing with 'stream' in the context of online content. | Confusing 'radio' as a verb (e.g., 'I will radio you') due to informal usage., Using 'radios' as singular when referring to the device., Mispronouncing the first syllable ('rah'-dio instead of 'ray'-dio). |
| Notas de uso | Use 'broadcast' when referring to media like TV or radio. It's suitable for formal and neutral contexts but can feel out of place in very casual conversations. | Commonly used in day-to-day conversations. In formal writing, you might refer to specific types of radios or their purposes, but generally, 'radio' is appropriate in most contexts. |
Perguntas frequentes: Broadcast vs Radio
Qual é a diferença entre Broadcast e Radio?
Broadcast: To send out information or programs to a lot of people. Radio: A device that plays sound through the air, often for music or news.
Qual é mais comum: Broadcast e Radio?
Radio é a mais comum no inglês do dia a dia.
Qual é mais avançada: Broadcast e Radio?
Broadcast é o nível mais alto, em B2, na escala CEFR.
Broadcast e Radio estão no mesmo nível CEFR?
Broadcast: B2, Radio: A1 na escala CEFR.
Que classe gramatical são Broadcast e Radio?
Broadcast: verb, Radio: noun.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Broadcast: The concert will be **broadcast live** *(= at the same time as it takes place)* tomorrow evening. Radio: I like to listen to the radio in the morning.
Posso usar Broadcast e Radio de forma intercambiável?
Nem sempre. Broadcast e Radio são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.