Cool MateBreathing vs Respirations
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Breathing
Top 2000 (comum)B1noun
Respirations
Acima de 10.000 (menos comum)
Mais comum: Breathing
| Breathing | Respirations | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/ˈbriːðɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈbriːðɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //ˌrɛspəˈreɪʃənz//🇺🇸 //ˌrɛspəˈreɪʃənz// |
| Significado | O ato de colocar ar para dentro e para fora dos seus pulmões.The act of taking air into and out of your lungs. | O ato de respirar para dentro e para fora.The act of breathing in and out. |
| Exemplo | Her breathing became steady and she fell asleep. | The patient's respirations were monitored throughout the surgery. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Acima de 10.000 (menos comum) |
| Nível CEFR | B1 | - |
| Classe gramatical | noun | |
| Colocações | deep, shallow, controlled, control, regulate, quicken, slow, slow down, apparatus, difficulties, problems | normal respirations, irregular respirations, rapid respirations, respirations rate |
| Antônimos | suffocation, asphyxiation | apnea, stoppage |
| Erros comuns | Confusing 'breathing' as a noun with 'breathe', which is a verb., Using 'breathing' when referring to a breath, which is a single instance of drawing air., Incorrectly spelling it as 'breething'. | Confused with 'respiration' (singular form)., Used in places where 'breathing' is more appropriate., Mispronounced, especially the second syllable. |
| Notas de uso | Usado tanto em conversas do dia a dia quanto em contextos mais sérios. Geralmente não é usado em gírias. Pode descrever ações voluntárias e involuntárias.Used in both everyday conversation and more serious contexts. Not typically used in slang. Can describe both voluntary and involuntary actions. | Usado em contextos médicos ou discussões sobre saúde. Não é comumente usado na conversa do dia a dia.Used in medical contexts or discussions about health. Not commonly used in everyday conversation. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Breathing vs Respirations
Qual é a diferença entre Breathing e Respirations?
Breathing: The act of taking air into and out of your lungs. Respirations: The act of breathing in and out.
Qual é mais comum: Breathing e Respirations?
Breathing é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Breathing: Her breathing became steady and she fell asleep. Respirations: The patient's respirations were monitored throughout the surgery.
Posso usar Breathing e Respirations de forma intercambiável?
Nem sempre. Breathing e Respirations são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.