Cool MateBreathing vs Respirations
Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.
Breathing
Top 2000 (courant)B1noun
Respirations
Au-delà de 10 000 (moins courant)
Le plus courant: Breathing
| Breathing | Respirations | |
|---|---|---|
| Prononciation | 🇬🇧 /["/ˈbriːðɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈbriːðɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //ˌrɛspəˈreɪʃənz//🇺🇸 //ˌrɛspəˈreɪʃənz// |
| Sens | Le fait d'inspirer et d'expirer de l'air.The act of taking air into and out of your lungs. | L'acte d'inspirer et d'expirer.The act of breathing in and out. |
| Exemple | Her breathing became steady and she fell asleep. | The patient's respirations were monitored throughout the surgery. |
| Registre | Neutre | Neutre |
| Fréquence | Top 2000 (courant) | Au-delà de 10 000 (moins courant) |
| Niveau CEFR | B1 | - |
| Nature grammaticale | noun | |
| Collocations | deep, shallow, controlled, control, regulate, quicken, slow, slow down, apparatus, difficulties, problems | normal respirations, irregular respirations, rapid respirations, respirations rate |
| Antonymes | suffocation, asphyxiation | apnea, stoppage |
| Erreurs fréquentes | Confusing 'breathing' as a noun with 'breathe', which is a verb., Using 'breathing' when referring to a breath, which is a single instance of drawing air., Incorrectly spelling it as 'breething'. | Confused with 'respiration' (singular form)., Used in places where 'breathing' is more appropriate., Mispronounced, especially the second syllable. |
| Notes d'usage | Utilisé dans la conversation courante et dans des contextes plus sérieux. Pas typiquement utilisé dans l'argot. Peut décrire des actions volontaires et involontaires.Used in both everyday conversation and more serious contexts. Not typically used in slang. Can describe both voluntary and involuntary actions. | Utilisé dans des contextes médicaux ou des discussions sur la santé. Pas couramment utilisé dans les conversations de tous les jours.Used in medical contexts or discussions about health. Not commonly used in everyday conversation. |
Vois-le dans de vrais extraits
Questions fréquentes : Breathing vs Respirations
Quelle est la différence entre Breathing et Respirations ?
Breathing: The act of taking air into and out of your lungs. Respirations: The act of breathing in and out.
Lequel est le plus courant : Breathing et Respirations ?
Breathing est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.
Peux-tu montrer un exemple de chacun ?
Breathing: Her breathing became steady and she fell asleep. Respirations: The patient's respirations were monitored throughout the surgery.
Puis-je utiliser Breathing et Respirations de façon interchangeable ?
Pas toujours. Breathing et Respirations sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.