All vs Everything

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

All

Bloco de alta frequênciaA1determiner

Everything

Top 1000 (muito comum)A1pronoun
 AllEverything
Pronúncia🇬🇧 /["/ɔːl/"]/🇺🇸 /["/ɔːl/"]/🇬🇧 /["/ˈevriθɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈevriθɪŋ/"]/
SignificadoEverything or everyone, without exception.tudo; tudo o que existeall things; all that exists
ExemploAll the students in the class passed the exam.Everything had gone.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumBloco de alta frequênciaTop 1000 (muito comum)
Nível CEFRA1A1
Classe gramaticaldeterminerpronoun
Colocaçõesall day, all the time, all over, all of useverything is fine, everything changes, everything you need, everything will be okay
Antônimosnone, part, somenothing
Erros comuns'All' used without a noun (e.g. saying 'I love all' instead of 'I love all of them')., Confused with 'all of' when it shouldn't be (e.g. 'All of the students came' is correct; 'All students came' is also correct in informal contexts).'Everythings' as a plural form, Using 'everything' with uncountable nouns incorrectly, Confused with 'all' or 'everyone'
Notas de usoUse 'all' in both spoken and written English when referring to the entirety of a group. Avoid using 'all' when referring to a specific subset, as it implies inclusivity.Use 'tudo' em contextos gerais. É adequado para conversas, textos escritos e todos os registos, mas evite escrita académica formal onde a especificidade é necessária.Use 'everything' in general contexts. It's suitable for conversations, written texts, and all registers, but avoid formal academic writing where specificity is required.

Veja em clipes reais

Everything

Perguntas frequentes: All vs Everything

Qual é a diferença entre All e Everything?

All: Everything or everyone, without exception. Everything: all things; all that exists

All e Everything estão no mesmo nível CEFR?

All: A1, Everything: A1 na escala CEFR.

Que classe gramatical são All e Everything?

All: determiner, Everything: pronoun.

Pode mostrar um exemplo de cada?

All: All the students in the class passed the exam. Everything: Everything had gone.

Posso usar All e Everything de forma intercambiável?

Nem sempre. All e Everything são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas