All set vs Ready

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

All set

InformalTop 2000 (comum)

Ready

Top 1000 (muito comum)A1adjective
Mais formal: ReadyMais comum: Ready
 All setReady
Pronúncia🇬🇧 //ɔːl sɛt//🇺🇸 //ɔl sɛt//🇬🇧 /["/ˈredi/"]/🇺🇸 /["/ˈredi/"]/
SignificadoPronto ou preparadoReady or preparedPrepared or willing to do something.
ExemploAre you all set for the trip tomorrow?I am ready to start the project.
RegistroInformalNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 1000 (muito comum)
Nível CEFR-A1
Classe gramaticaladjective
Colocaçõesall set to go, all set for the event, make sure you're all setappear, be, feel, all, completely, totally, for, with, appear, be, feel, all, completely, totally, for, with, appear, be, seem, more than, only too, very, ready and willing
Antônimosunprepared, not ready, disorganizedunprepared, incomplete, hesitant
Erros comunsUsed in overly formal contexts., Confused with 'all right' or 'all good'.Using 'ready' without 'to' when followed by a verb., Confusing 'ready' with 'set' in phrases like 'ready, set, go'., Using 'ready' in negative forms incorrectly, such as 'not ready to can'.
Notas de usoComumente usado em conversas casuais para indicar prontidão. Não é tipicamente usado em ambientes formais.Commonly used in casual conversations to indicate readiness. Not typically used in formal settings.Use 'ready' when someone is prepared for an action. It’s neutral, suitable for most contexts. Avoid in overly formal writing.

Veja em clipes reais

All set
Ready

Perguntas frequentes: All set vs Ready

Qual é a diferença entre All set e Ready?

All set: Ready or prepared Ready: Prepared or willing to do something.

Qual é mais formal: All set e Ready?

Ready é a mais formal entre elas.

Qual é mais comum: All set e Ready?

Ready é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

All set: Are you all set for the trip tomorrow? Ready: I am ready to start the project.

Posso usar All set e Ready de forma intercambiável?

Nem sempre. All set e Ready são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas