Afterward vs We'll do that later on

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Afterward

Top 2000 (comum)B1

We'll do that later on

Top 2000 (comum)
 AfterwardWe'll do that later on
Pronúncia🇬🇧 //ˈɑːftəwəd//🇺🇸 //ˈæftərwərd//🇬🇧 //wiːl duː ðæt ˈleɪtə rɒn//🇺🇸 //wil du ðæt ˈleɪtər ɑn//
SignificadoMais tarde; depois que outra coisa aconteceu.At a later time; after something else has happened.We will do that at a later time.
ExemploWe went to dinner, and afterward, we watched a movie.We'll do that later on when we have more time.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFRB1-
Colocaçõessee afterward, discuss afterward, meet afterwarddo it later, later on today, schedule for later
Antônimosbeforehand, previously-
Erros comunsOften confused with 'afterwards', but 'afterward' is the American English spelling., Sometimes used incorrectly at the beginning of sentences.Misusing 'later on' with past events., Using in overly formal contexts., Assuming it indicates a specific time.
Notas de usoUse 'depois' em contextos neutros. Evite em escrita muito formal; use 'subsequentemente' em vez disso.Use 'afterward' for neutral contexts. Avoid in very formal writing; use 'subsequently' instead.Used casually to indicate a future time. Avoid in formal writing or contexts; more appropriate in everyday conversation.

Veja em clipes reais

We'll do that later on

Perguntas frequentes: Afterward vs We'll do that later on

Qual é a diferença entre Afterward e We'll do that later on?

Afterward: At a later time; after something else has happened. We'll do that later on: We will do that at a later time.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Afterward: We went to dinner, and afterward, we watched a movie. We'll do that later on: We'll do that later on when we have more time.

Posso usar Afterward e We'll do that later on de forma intercambiável?

Nem sempre. Afterward e We'll do that later on são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas