Advantage vs That privilege cost me

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Advantage

Top 1000 (muito comum)A2noun

That privilege cost me

Top 3000 (comum)
Mais comum: Advantage
 AdvantageThat privilege cost me
Pronúncia🇬🇧 /["/ədˈvɑːntɪdʒ/"]/🇺🇸 /["/ədˈvæntɪdʒ/"]/🇬🇧 //ðæt ˈprɪvɪlɪdʒ kɒst miː//🇺🇸 //ðæt ˈprɪvəlɪdʒ kɔst mi//
SignificadoUm benefício ou um aspecto positivo de algo.A benefit or a positive aspect of something.Algo especial que você tem, mas outros não, e pelo qual você teve que pagar.Something special that you have but others don't, which you had to pay for.
ExemploHaving a strong educational background is often an advantage in the job market.That privilege cost me years of hard work and dedication.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 3000 (comum)
Nível CEFRA2-
Classe gramaticalnoun
Colocaçõesbig, considerable, enormous, have, gain, get, to somebody’s advantage, advantage in, advantage over, to good advantage, to somebody/​something’s best advantage, big, considerable, enormous, have, gain, get, to somebody’s advantage, advantage in, advantage over, to good advantage, to somebody/​something’s best advantagepay the cost for privilege, enjoy the privilege, lose the privilege, grant a privilege, afford the privilege
Antônimosdisadvantage, drawback, hindrance-
Erros comunsConfusing 'advantage' with 'advantaged', which implies someone is privileged., Using 'advantage' as a verb, when it's only a noun., Confusing the phrase 'take advantage' with 'take advantage of'—the latter is correct.Confusing 'privilege' with 'right'; privilege is earned, right is inherent., Using 'cost' without indicating the expense involved., Omitting context that clarifies what the privilege is.
Notas de usoUse esta palavra ao discutir benefícios ou características positivas. É apropriada em contextos formais e informais, como discussões de negócios ou conversas do dia a dia.Use this word when discussing benefits or positive features. It is appropriate in both formal and informal contexts, such as business discussions or everyday conversations.Use em contextos que se referem a algo que você ganhou e que exigiu esforço ou despesa significativos. Comum em discussões sobre status social ou benefícios. Menos apropriado para conversas casuais e informais.Use in contexts referring to something you gained that required a significant effort or expense. Common in discussions about social status or benefits. Less appropriate for informal casual chats.

Veja em clipes reais

Advantage
That privilege cost me

Perguntas frequentes: Advantage vs That privilege cost me

Qual é a diferença entre Advantage e That privilege cost me?

Advantage: A benefit or a positive aspect of something. That privilege cost me: Something special that you have but others don't, which you had to pay for.

Qual é mais comum: Advantage e That privilege cost me?

Advantage é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Advantage: Having a strong educational background is often an advantage in the job market. That privilege cost me: That privilege cost me years of hard work and dedication.

Posso usar Advantage e That privilege cost me de forma intercambiável?

Nem sempre. Advantage e That privilege cost me são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas