Achieve vs Acquire the target

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Achieve

Top 1000 (muito comum)A2verb

Acquire the target

Top 2000 (comum)
Mais comum: Achieve
 AchieveAcquire the target
Pronúncia🇬🇧 /["/əˈtʃiːv/","/əˈtʃiːvz/","/əˈtʃiːvd/","/əˈtʃiːvɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈtʃiːv/","/əˈtʃiːvz/","/əˈtʃiːvd/","/əˈtʃiːvɪŋ/"]/🇬🇧 //əˈkwaɪər ðə ˈtɑːɡɪt//🇺🇸 //əˈkwaɪɚ ðə ˈtɑːrɡɪt//
SignificadoConseguir atingir um objetivo ou completar algo.To successfully reach a goal or complete something.Get the goal or aim.
ExemploShe worked hard to achieve her goals.We need to acquire the target before the deadline approaches.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFRA2-
Classe gramaticalverb
Colocaçõesfail to, be able to, try to, fail to, be able to, try toacquire a target, acquire skills, acquire knowledge, acquire resources, acquire clients
Antônimosfail, miss, lose-
Erros comunsConfused with 'complete' or 'accomplish', Using 'achieve' with non-count nouns incorrectly, Mistakenly using 'achieve' in informal settingsConfused with 'require' - remember 'acquire' is to gain something., Using 'acquire' with inanimate objects incorrectly as if it's a living thing.
Notas de usoUse 'achieve' ao falar sobre completar um objetivo ou ter sucesso em uma tarefa. É apropriado em contextos pessoais e profissionais, mas evite em conversas muito informais.Use 'achieve' when talking about completing a goal or success in a task. It's appropriate in both personal and professional contexts, but avoid it in very casual conversations.Used in various contexts, including business and military settings. It's appropriate for formal discussions but can be used in neutral contexts as well.

Veja em clipes reais

Achieve
Acquire the target

Perguntas frequentes: Achieve vs Acquire the target

Qual é a diferença entre Achieve e Acquire the target?

Achieve: To successfully reach a goal or complete something. Acquire the target: Get the goal or aim.

Qual é mais comum: Achieve e Acquire the target?

Achieve é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Achieve: She worked hard to achieve her goals. Acquire the target: We need to acquire the target before the deadline approaches.

Posso usar Achieve e Acquire the target de forma intercambiável?

Nem sempre. Achieve e Acquire the target são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas