Cool MateAccepting vs I'm not the judgmental type
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Accepting
Top 2000 (comum)
I'm not the judgmental type
Acima de 10.000 (menos comum)
Mais comum: Accepting
| Accepting | I'm not the judgmental type | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //əkˈsɛptɪŋ//🇺🇸 //əkˈsɛptɪŋ// | 🇬🇧 //aɪm nɒt ðə ˈdʒʌdʒ.mənt.əl taɪp//🇺🇸 //aɪm nɑt ðə ˈdʒʌdʒ.mən.təl taɪp// |
| Significado | Concordar em aceitar algo ou acreditar que algo é verdade.To agree to take something or to believe something is true. | Eu não julgo as pessoas ou as suas ações facilmente.I don't judge people or their actions easily. |
| Exemplo | She is accepting the job offer after careful consideration. | I'm not the judgmental type; I really believe everyone has their reasons. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Acima de 10.000 (menos comum) |
| Colocações | accept a proposal, accept an invitation, accept responsibility, accept terms, accept the challenge | not the judgmental type, open-minded person, non-critical attitude |
| Antônimos | rejecting, refusing, disagreeing | - |
| Erros comuns | 'Accept' is often confused with 'except'., 'Accepting' should not be used when meaning 'accept' in the past; use 'accepted' instead. | Confusing 'judgmental' with 'judgmentalism', which is not a standard English word., 'Type' is sometimes mistakenly replaced with 'kinds' which sounds unnatural. |
| Notas de uso | Use 'aceitar' quando alguém concorda em receber algo ou reconhece uma ideia. Geralmente é neutro e apropriado em contextos casuais e formais.Use 'accept' when someone agrees to receive something or acknowledges an idea. It is generally neutral and appropriate in both casual and formal contexts. | Esta frase expressa que o falante é de mente aberta. É apropriada em conversas casuais sobre personalidade, mas pode ser muito informal para ambientes formais.This phrase expresses that the speaker is open-minded. It's appropriate in casual conversations about personality but may be too informal for formal settings. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Accepting vs I'm not the judgmental type
Qual é a diferença entre Accepting e I'm not the judgmental type?
Accepting: To agree to take something or to believe something is true. I'm not the judgmental type: I don't judge people or their actions easily.
Qual é mais comum: Accepting e I'm not the judgmental type?
Accepting é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Accepting: She is accepting the job offer after careful consideration. I'm not the judgmental type: I'm not the judgmental type; I really believe everyone has their reasons.
Posso usar Accepting e I'm not the judgmental type de forma intercambiável?
Nem sempre. Accepting e I'm not the judgmental type são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.