A trophy from this millennium vs Award vs Medal vs Prize

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

A trophy from this millennium

Acima de 10.000 (menos comum)

Award

Top 1000 (muito comum)A2noun

Medal

Top 2000 (comum)B2noun

Prize

Top 2000 (comum)A2noun
Mais comum: Award
 A trophy from this millenniumAwardMedalPrize
Pronúncia🇬🇧 //ə ˈtrəʊfi frəm ðɪs mɪˈlɛnnɪəm//🇺🇸 //ə ˈtroʊfi frəm ðɪs mɪˈlɛniəm//🇬🇧 /["/əˈwɔːd/"]/🇺🇸 /["/əˈwɔːrd/"]/🇬🇧 /["/ˈmedl/"]/🇺🇸 /["/ˈmedl/"]/🇬🇧 /["/praɪz/"]/🇺🇸 /["/praɪz/"]/
Significadoum prêmio dos anos 2000 em diantean award from the 2000s onwardsUm prêmio ou honra dado a alguém por suas conquistas.A prize or honor given to someone for their achievements.A small metal object that you get for winning a race or competition.Um prêmio ou algo dado por vencer.An award or something given for winning.
ExemploHe proudly displayed a trophy from this millennium.She received an award for her outstanding performance in the competition.She proudly wore the gold medal she won at the championship.She won a prize for her excellent performance in the competition.
RegistroNeutroNeutroNeutroNeutro
Quão comumAcima de 10.000 (menos comum)Top 1000 (muito comum)Top 2000 (comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFR-A2B2A2
Classe gramaticalnounnounnoun
Colocaçõeswin a trophy from this millennium, display a trophy from this millennium, receive a trophy from this millenniumannual, national, coveted, announce, bestow, give somebody, go to somebody, awards banquet, awards ceremony, awards dinner, award for, award from, compensatory, discretionary, pay, get, receive, grant, compensatory, discretionary, pay, get, receive, grantbronze, gold, silver, be awarded, collect, earn, winner, hope, hopes, medal for, a medal of honour/​honorbig, great, prestigious, award (somebody), give (somebody), offer, go to somebody/​something, be worth something, total something, winner, money, competition, prize for, prize in, big, great, prestigious, award (somebody), give (somebody), offer, go to somebody/​something, be worth something, total something, winner, money, competition, prize for, prize in
Antônimosa trophy from the last millennium, an ancient trophy, a prehistoric trophypenalty, punishmentpenalty, punishmentforfeit, penalty
Erros comunsConfusing 'millennium' with 'century', Using 'millennium' to refer only to the year 2000, Omitting context when mentioning the trophyConfusing 'award' with 'reward' - an award is usually formal and public, while a reward can be personal and informal., Using 'awards' without specifying what kind, confusing listeners., Saying 'give award' instead of 'give an award' or 'award' directly.Confused with 'metal', thinking they mean the same., Using 'medal' as a verb incorrectly., Incorrectly pluralizing as 'medalses'.Confusing 'prize' with 'price' (the cost of something)., Using 'prizes' as a verb instead of a noun., Forgetting to specify what kind of prize (e.g., cash, trophy).
Notas de usoUse em contextos que discutem conquistas ou prêmios recebidos no século XXI. Evite em discussões históricas formais.Use in contexts discussing achievements or awards received in the 21st century. Avoid in formal historical discussions.Use 'award' em contextos formais ao discutir honras em competições, cerimônias ou conquistas. Evite usá-lo em conversas casuais, a menos que se refira a um evento específico.Use 'award' in formal contexts when discussing honors in competitions, ceremonies, or achievements. Avoid using it in casual conversation unless referring to a specific event.Used when talking about achievements in sports or contests. Generally appropriate in both casual and formal contexts, such as award ceremonies. Not typical in conversations about non-competitive accomplishments.Use 'prêmio' em contextos relacionados a competições ou conquistas. É apropriado em ambientes casuais e formais, como escolas, concursos ou cerimônias. Evite usá-lo em contextos não competitivos onde nenhuma recompensa é dada.Use 'prize' in contexts related to competitions or achievements. It's appropriate in both casual and formal settings, such as schools, contests, or ceremonies. Avoid using it in non-competitive contexts where no reward is given.

Veja em clipes reais

A trophy from this millennium
Award
Medal
Prize

Perguntas frequentes: A trophy from this millennium vs Award vs Medal vs Prize

Qual é a diferença entre A trophy from this millennium, Award, Medal e Prize?

A trophy from this millennium: an award from the 2000s onwards Award: A prize or honor given to someone for their achievements. Medal: A small metal object that you get for winning a race or competition. Prize: An award or something given for winning.

Qual é mais comum: A trophy from this millennium, Award, Medal e Prize?

Award é a mais comum no inglês do dia a dia.

Qual é mais avançada: A trophy from this millennium, Award, Medal e Prize?

Medal é o nível mais alto, em B2, na escala CEFR.

Pode mostrar um exemplo de cada?

A trophy from this millennium: He proudly displayed a trophy from this millennium. Award: She received an award for her outstanding performance in the competition. Medal: She proudly wore the gold medal she won at the championship. Prize: She won a prize for her excellent performance in the competition.

Posso usar A trophy from this millennium, Award, Medal e Prize de forma intercambiável?

Nem sempre. A trophy from this millennium, Award, Medal e Prize são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas