Cool MateA badillion vs Trillion
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
A badillion
InformalAcima de 10.000 (menos comum)
Trillion
Top 3000 (comum)B2
Mais formal: TrillionMais comum: Trillion
| A badillion | Trillion | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //bæˈdɪl.jən//🇺🇸 //bæˈdɪl.jən// | 🇬🇧 /["/ˈtrɪljən/"]/🇺🇸 /["/ˈtrɪljən/"]/ |
| Significado | Um número ou quantidade muito grande.A very large number or amount. | Um trilião é um número muito grande, igual a mil milhares de milhões.A trillion is a very large number, equal to one thousand billion. |
| Exemplo | There are a badillion stars in the sky. | The national debt has risen to over a trillion dollars. |
| Registro | Informal | Neutro |
| Quão comum | Acima de 10.000 (menos comum) | Top 3000 (comum) |
| Nível CEFR | - | B2 |
| Colocações | a badillion times, a badillion dollars, a badillion stars | trillion dollars, trillion stars, trillion dollars market |
| Antônimos | - | none |
| Erros comuns | Used as a precise number, Confused with 'billion', Assumed to be a real mathematical term | Confused with 'billion' or 'million', leading to incorrect values., Omitting the term when discussing large budgets or figures. |
| Notas de uso | 'Badillion' é uma forma engraçada ou exagerada de expressar uma quantidade imensa. Não é usado em contextos formais.'Badillion' is a humorous or exaggerated way to express an immense quantity. It's not used in formal contexts. | Use 'trilião' ao falar de grandes quantidades, especialmente em finanças ou ciência. É melhor evitar em conversas casuais onde termos mais simples são suficientes.Use 'trillion' when discussing large quantities, especially in finance or science. It's best to avoid in casual conversations where simpler terms are sufficient. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: A badillion vs Trillion
Qual é a diferença entre A badillion e Trillion?
A badillion: A very large number or amount. Trillion: A trillion is a very large number, equal to one thousand billion.
Qual é mais formal: A badillion e Trillion?
Trillion é a mais formal entre elas.
Qual é mais comum: A badillion e Trillion?
Trillion é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
A badillion: There are a badillion stars in the sky. Trillion: The national debt has risen to over a trillion dollars.
Posso usar A badillion e Trillion de forma intercambiável?
Nem sempre. A badillion e Trillion são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.