Significato in italiano

informal 10K+

Who's gonna miss us

Chi sentirà la nostra mancanza

🇬🇧 UK //huːz ˈɡɒnə mɪs ʌs// 🇺🇸 US //huz ˈɡɑːnə mɪs ʌs//

Significato di Who's gonna miss us

A playful way to ask who will feel sad when we leave.

Un modo scherzoso per chiedere chi sarà triste quando ce ne andremo.

In simple words: Who will feel sad about not being with us?

Chi sarà triste di non stare con noi?

Who's gonna miss us in una frase

• As we pack our bags for the trip, I laugh and say, 'Who's gonna miss us?'Mentre facciamo le valigie per il viaggio, rido e dico: 'Chi sentirà la nostra mancanza?'
• 'Before we leave the party, I turned around and joked, 'Who's gonna miss us?''Prima di lasciare la festa, mi sono girato e ho scherzato: 'Chi sentirà la nostra mancanza?'
• When we finished dinner, my friend asked, 'Who's gonna miss us once we go?'Quando abbiamo finito di cenare, il mio amico ha chiesto: 'Chi sentirà la nostra mancanza una volta che saremo andati?'
• 'After our long meeting, I smiled and said, 'Who's gonna miss us when we're gone?''Dopo la nostra lunga riunione, ho sorriso e ho detto: 'Chi sentirà la nostra mancanza quando non ci saremo più?'
• As we said our goodbyes, I teased them, 'So, who's gonna miss us the most?'Mentre ci salutavamo, li ho presi in giro: 'Allora, chi sentirà più la nostra mancanza?'

Come usare Who's gonna miss us

Used when saying goodbye, often in a playful or affectionate way. Suitable among friends and family but may not fit formal situations.

Usato quando ci si saluta, spesso in modo giocoso o affettuoso. Adatto tra amici e familiari, ma potrebbe non essere appropriato in situazioni formali.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a playful question when leaving a friend: 'Who's gonna miss us?'

Parole correlate

Collocations with Who's gonna miss us

• gonna miss
• miss us
• who's gonna

Synonyms for Who's gonna miss us

• Who will remember us
• Who will care
• Who will think of us

Common mistakes with Who's gonna miss us

• Omitting 'gonna' and saying 'Who will miss us?' instead.
• Using it in formal contexts where it's inappropriate.

Domande frequenti su Who's gonna miss us

Cosa significa Who's gonna miss us?

Chi sarà triste di non stare con noi?

Cosa significa Who's gonna miss us in italiano?

Chi sarà triste di non stare con noi?

Qual è la definizione di Who's gonna miss us?

Un modo scherzoso per chiedere chi sarà triste quando ce ne andremo.

Come si usa Who's gonna miss us in una frase?

As we pack our bags for the trip, I laugh and say, 'Who's gonna miss us?'

Puoi fare un altro esempio di Who's gonna miss us?

'Before we leave the party, I turned around and joked, 'Who's gonna miss us?'

Quali sono i sinonimi di Who's gonna miss us?

Alcune alternative comuni sono Who will remember us, Who will care, Who will think of us.

Quali parole si abbinano a Who's gonna miss us?

Si abbina spesso a gonna miss, miss us, who's gonna.

Quali sono gli errori comuni con Who's gonna miss us?

Omitting 'gonna' and saying 'Who will miss us?' instead. Using it in formal contexts where it's inappropriate.

Come si pronuncia Who's gonna miss us?

US: //huz ˈɡɑːnə mɪs ʌs//, UK: //huːz ˈɡɒnə mɪs ʌs//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Who's gonna miss us è formale o informale?

"Who's gonna miss us" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Who's gonna miss us?

Usato quando ci si saluta, spesso in modo giocoso o affettuoso. Adatto tra amici e familiari, ma potrebbe non essere appropriato in situazioni formali.