Significato in italiano
Frusta, Sferza
Significato di Whip
to hit a person or an animal hard with a whip, as a punishment or to make them go faster or work harder
Colpire una persona o un animale duramente con una frusta, come punizione o per farli andare più veloci o lavorare di più
In simple words: A long, flexible tool used to hit or control animals.
Uno strumento lungo e flessibile usato per colpire o controllare gli animali.
Whip in una frase
- The coach decided to whip the team into shape before the big game.L'allenatore ha deciso di dare una bella scossa alla squadra prima della grande partita.
- He used a whip to urge the horses to run faster during the race.Ha usato una frusta per spronare i cavalli a correre più velocemente durante la gara.
- She accidentally whipped cream all over the kitchen counter.Ha accidentalmente spruzzato panna ovunque sul bancone della cucina.
- The chef knows how to whip egg whites until they are stiff and fluffy.Lo chef sa come montare gli albumi fino a renderli sodi e spumosi.
- The politician was able to whip the votes necessary to pass the bill.Il politico è riuscito a raccogliere i voti necessari per far approvare il disegno di legge.
- He learned to whip the mare gently without causing her pain.Ha imparato a sferzare dolcemente la giumenta senza causarle dolore.
- To make the dessert, you have to whip the cream until it forms peaks.Per preparare il dolce, devi montare la panna finché non forma delle punte.
Come usare Whip
Use 'whip' in contexts like horse riding or in figurative language to describe quick actions. It's not used in casual conversations or to describe violence.
Usa 'frusta' in contesti come l'equitazione o in linguaggio figurato per descrivere azioni rapide. Non è usato nelle conversazioni casuali o per descrivere violenza.
Grammar pattern
whip + object
Memory hint
Think of a 'whip' cracking like a loud sound that commands attention.
Parole correlate
Whip appears in
Whip in altre lingue
- Arabicالعربية
سوط, جلد, سوط جلدي
أداة طويلة ومرنة تستخدم لضرب الحيوانات أو التحكم بها.
- Bengaliবাংলা
চাবুক মারা, চাবুক
পশুদের আঘাত করতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে ব্যবহৃত একটি লম্বা, নমনীয় সরঞ্জাম।
- GermanDeutsch
Peitsche, schlagen
Ein langes, flexibles Werkzeug, mit dem Tiere geschlagen oder kontrolliert werden.
- SpanishEspañol
Látigo, azotar
Una herramienta larga y flexible que se usa para golpear o controlar animales.
- Persianفارسی
شلاق زدن، هم زدن
وسیلهای بلند و انعطافپذیر برای زدن یا کنترل حیوانات.
- FrenchFrançais
fouet, fouetter
Un outil long et flexible utilisé pour frapper ou contrôler les animaux.
- Hindiहिन्दी
कोड़ा मारना, चाबुक, फेंटना
जानवरों को मारने या नियंत्रित करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक लंबा, लचीला औज़ार।
- PortuguesePortuguês
Chicote, Bater
Um instrumento longo e flexível usado para bater ou controlar animais.
- RussianРусский
Кнут, хлыст, стегать
Длинный гибкий инструмент, которым бьют или управляют животными.
- Urduاردو
کوڑے مارنا، کوڑا
جانوروں کو مارنے یا کنٹرول کرنے کے لیے استعمال کیا جانے والا ایک لمبا، لچکدار آلہ۔
- Chinese中文
鞭打, 搅拌
一种用来打或控制动物的长而有弹性的工具。
More words like Whip
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
Le persone cercano anche
- Whip significato
- significato di Whip
- cosa significa Whip
- Whip traduzione
- Whip in italiano
- definizione di Whip
- come si usa Whip
Domande frequenti su Whip
Cosa significa Whip?
Uno strumento lungo e flessibile usato per colpire o controllare gli animali.
Cosa significa Whip in italiano?
Uno strumento lungo e flessibile usato per colpire o controllare gli animali.
Qual è la definizione di Whip?
Colpire una persona o un animale duramente con una frusta, come punizione o per farli andare più veloci o lavorare di più
Come si usa Whip in una frase?
The coach decided to whip the team into shape before the big game.
Puoi fare un altro esempio di Whip?
He used a whip to urge the horses to run faster during the race.
Quali sono i sinonimi di Whip?
Alcune alternative comuni sono lash, flail, quirt, strap, cord.
Qual è il contrario di Whip?
Significati opposti includono slow down, restrain.
Quali parole si abbinano a Whip?
Si abbina spesso a soundly, lightly, up.
Quali sono gli errori comuni con Whip?
Confusing 'whip' with 'whipped' as a past tense. Using it as a noun for something other than a tool. Confusing with 'wip' which stands for work in progress.
Come si pronuncia Whip?
US: /["/wɪp/","/wɪps/","/wɪpt/","/ˈwɪpɪŋ/"]/, UK: /["/wɪp/","/wɪps/","/wɪpt/","/ˈwɪpɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Whip?
Usa 'frusta' in contesti come l'equitazione o in linguaggio figurato per descrivere azioni rapide. Non è usato nelle conversazioni casuali o per descrivere violenza.
Che livello CEFR ha Whip?
"Whip" è al livello C1 della scala CEFR.



