Significato in italiano

slang 10K+

What the fuck you doing

Che cazzo stai facendo

🇬🇧 UK //wɒt ðə fʌk juː ˈduːɪŋ// 🇺🇸 US //wɑt ðə fʌk ju duɪŋ//

Significato di What the fuck you doing

A vulgar inquiry about someone's current activity, often expressing disbelief or annoyance.

Una domanda volgare sull'attività attuale di qualcuno, spesso esprimendo incredulità o fastidio.

In simple words: A rude way of asking what someone is doing.

Un modo scortese per chiedere cosa sta facendo qualcuno.

What the fuck you doing in una frase

• I walked in and yelled, 'What the fuck you doing?' when I saw him dancing alone.Sono entrato e ho urlato: 'Che cazzo stai facendo?' quando l'ho visto ballare da solo.
• When she saw the mess, she asked, 'What the fuck you doing to my room?'Quando ha visto il disordine, ha chiesto: 'Che cazzo stai facendo alla mia stanza?'
• 'What the fuck you doing?' he shouted, noticing his friend pouring soda on a fire.'Che cazzo stai facendo?' gridò, notando il suo amico versare la soda su un fuoco.
• As I entered, my brother looked up and said, 'What the fuck you doing here so late?'Entrando, mio fratello alzò lo sguardo e disse: 'Che cazzo ci fai qui così tardi?'
• 'What the fuck you doing with my phone?' she demanded, seeing her cousin scrolling through it.'Che cazzo stai facendo col mio telefono?' pretese, vedendo sua cugina scorrere tra le sue cose.

Come usare What the fuck you doing

Use this expression to show surprise or anger. It is informal and often considered offensive. Avoid in formal situations.

Usa questa espressione per mostrare sorpresa o rabbia. È informale e spesso considerato offensivo. Evita in situazioni formali.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone being surprised by a friend's strange action, exclaiming in disbelief.

Parole correlate

Collocations with What the fuck you doing

• What the fuck you saying
• What the fuck you thinking
• What the fuck you mean

Synonyms for What the fuck you doing

• What are you doing?
• What the hell are you doing?
• What the heck are you doing?

Common mistakes with What the fuck you doing

• Using it in a formal conversation.
• Confusing it with a polite inquiry.
• Not adjusting for different contexts, e.g., among friends vs. strangers.

Domande frequenti su What the fuck you doing

Cosa significa What the fuck you doing?

Un modo scortese per chiedere cosa sta facendo qualcuno.

Cosa significa What the fuck you doing in italiano?

Un modo scortese per chiedere cosa sta facendo qualcuno.

Qual è la definizione di What the fuck you doing?

Una domanda volgare sull'attività attuale di qualcuno, spesso esprimendo incredulità o fastidio.

Come si usa What the fuck you doing in una frase?

I walked in and yelled, 'What the fuck you doing?' when I saw him dancing alone.

Puoi fare un altro esempio di What the fuck you doing?

When she saw the mess, she asked, 'What the fuck you doing to my room?'

Quali sono i sinonimi di What the fuck you doing?

Alcune alternative comuni sono What are you doing?, What the hell are you doing?, What the heck are you doing?.

Quali parole si abbinano a What the fuck you doing?

Si abbina spesso a What the fuck you saying, What the fuck you thinking, What the fuck you mean.

Quali sono gli errori comuni con What the fuck you doing?

Using it in a formal conversation. Confusing it with a polite inquiry. Not adjusting for different contexts, e.g., among friends vs. strangers.

Come si pronuncia What the fuck you doing?

US: //wɑt ðə fʌk ju duɪŋ//, UK: //wɒt ðə fʌk juː ˈduːɪŋ//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

What the fuck you doing è formale o informale?

"What the fuck you doing" è gergale, quindi è adatto a contesti molto informali e di solito si evita per iscritto.

Quando dovrei usare What the fuck you doing?

Usa questa espressione per mostrare sorpresa o rabbia. È informale e spesso considerato offensivo. Evita in situazioni formali.