Signification en français

slang 10K+

What the fuck you doing

Qu'est-ce que tu fous ?

🇬🇧 UK //wɒt ðə fʌk juː ˈduːɪŋ// 🇺🇸 US //wɑt ðə fʌk ju duɪŋ//

Sens de What the fuck you doing

A vulgar inquiry about someone's current activity, often expressing disbelief or annoyance.

Une question vulgaire sur l'activité actuelle de quelqu'un, exprimant souvent l'incrédulité ou l'agacement.

In simple words: A rude way of asking what someone is doing.

Une façon grossière de demander ce que fait quelqu'un.

What the fuck you doing dans une phrase

• I walked in and yelled, 'What the fuck you doing?' when I saw him dancing alone.Je suis entré et j'ai crié : « Qu'est-ce que tu fous ? » quand je l'ai vu danser tout seul.
• When she saw the mess, she asked, 'What the fuck you doing to my room?'Quand elle a vu le désordre, elle a demandé : « Qu'est-ce que tu fous dans ma chambre ? »
• 'What the fuck you doing?' he shouted, noticing his friend pouring soda on a fire.« Qu'est-ce que tu fous ? » a-t-il crié, remarquant que son ami versait du soda sur un feu.
• As I entered, my brother looked up and said, 'What the fuck you doing here so late?'En entrant, mon frère a levé les yeux et a dit : « Qu'est-ce que tu fous ici si tard ? »
• 'What the fuck you doing with my phone?' she demanded, seeing her cousin scrolling through it.« Qu'est-ce que tu fous avec mon téléphone ? » a-t-elle exigé, voyant sa cousine y faire défiler des choses.

Comment utiliser What the fuck you doing

Use this expression to show surprise or anger. It is informal and often considered offensive. Avoid in formal situations.

Utilisez cette expression pour montrer votre surprise ou votre colère. C'est informel et souvent considéré comme offensant. À éviter dans les situations formelles.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone being surprised by a friend's strange action, exclaiming in disbelief.

Mots liés

Collocations with What the fuck you doing

• What the fuck you saying
• What the fuck you thinking
• What the fuck you mean

Synonyms for What the fuck you doing

• What are you doing?
• What the hell are you doing?
• What the heck are you doing?

Common mistakes with What the fuck you doing

• Using it in a formal conversation.
• Confusing it with a polite inquiry.
• Not adjusting for different contexts, e.g., among friends vs. strangers.

Questions fréquentes sur What the fuck you doing

Que signifie What the fuck you doing?

Une façon grossière de demander ce que fait quelqu'un.

Que signifie What the fuck you doing en français ?

Une façon grossière de demander ce que fait quelqu'un.

Quelle est la définition de What the fuck you doing?

Une question vulgaire sur l'activité actuelle de quelqu'un, exprimant souvent l'incrédulité ou l'agacement.

Comment utiliser What the fuck you doing dans une phrase?

I walked in and yelled, 'What the fuck you doing?' when I saw him dancing alone.

Peux-tu donner un autre exemple de What the fuck you doing?

When she saw the mess, she asked, 'What the fuck you doing to my room?'

Quels sont les synonymes de What the fuck you doing?

Quelques alternatives courantes : What are you doing?, What the hell are you doing?, What the heck are you doing?.

Quels mots vont avec What the fuck you doing?

Il s'associe souvent à What the fuck you saying, What the fuck you thinking, What the fuck you mean.

Quelles sont les erreurs courantes avec What the fuck you doing?

Using it in a formal conversation. Confusing it with a polite inquiry. Not adjusting for different contexts, e.g., among friends vs. strangers.

Comment prononce-t-on What the fuck you doing?

US: //wɑt ðə fʌk ju duɪŋ//, UK: //wɒt ðə fʌk juː ˈduːɪŋ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

What the fuck you doing est-il formel ou informel?

"What the fuck you doing" est de l'argot, il convient donc aux contextes très informels et s'évite à l'écrit.

Quand dois-je utiliser What the fuck you doing?

Utilisez cette expression pour montrer votre surprise ou votre colère. C'est informel et souvent considéré comme offensant. À éviter dans les situations formelles.