Significato in italiano

informal 2K

Stop you there

Fermati un attimo

🇬🇧 UK //stɒp jʊ ðeə// 🇺🇸 US //stɑp ju ðɛr//

Significato di Stop you there

To interrupt someone to address an issue or thought before they continue speaking.

Interrompere qualcuno per affrontare un problema o un pensiero prima che continui a parlare.

In simple words: To interrupt someone while they are speaking.

Interrompere qualcuno mentre sta parlando.

Stop you there in una frase

• Let me just stop you there, I have a question about that.Lasciami fermare un attimo, ho una domanda a riguardo.
• I need to stop you there before we go any further.Devo fermarti un attimo prima di andare avanti.
• Can I stop you there? I think you missed an important point.Posso fermarti un attimo? Penso che tu abbia tralasciato un punto importante.
• I want to stop you there because this isn’t the right approach.Voglio fermarti un attimo perché questo non è l'approccio giusto.
• Before you continue, let me just stop you there for clarity.Prima che tu continui, lasciami fermare un attimo per chiarezza.

Come usare Stop you there

Used in casual conversation to pause or redirect someone's thoughts. Not typically used in formal settings.

Usato nella conversazione informale per mettere in pausa o reindirizzare i pensieri di qualcuno. Non tipicamente usato in contesti formali.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone literally putting their hand up to say 'stop' while you speak.

Parole correlate

Collocations with Stop you there

• stop you there
• let me stop you
• I must stop you

Synonyms for Stop you there

• hold on
• wait a second
• pause there

Common mistakes with Stop you there

• Used too formally in a business meeting.
• Misplaced when interrupting someone politely.
• Confused with 'hold on' as less urgent.

Domande frequenti su Stop you there

Cosa significa Stop you there?

Interrompere qualcuno mentre sta parlando.

Cosa significa Stop you there in italiano?

Interrompere qualcuno mentre sta parlando.

Qual è la definizione di Stop you there?

Interrompere qualcuno per affrontare un problema o un pensiero prima che continui a parlare.

Come si usa Stop you there in una frase?

Let me just stop you there, I have a question about that.

Puoi fare un altro esempio di Stop you there?

I need to stop you there before we go any further.

Quali sono i sinonimi di Stop you there?

Alcune alternative comuni sono hold on, wait a second, pause there.

Quali parole si abbinano a Stop you there?

Si abbina spesso a stop you there, let me stop you, I must stop you.

Quali sono gli errori comuni con Stop you there?

Used too formally in a business meeting. Misplaced when interrupting someone politely. Confused with 'hold on' as less urgent.

Come si pronuncia Stop you there?

US: //stɑp ju ðɛr//, UK: //stɒp jʊ ðeə//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Stop you there è formale o informale?

"Stop you there" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Stop you there?

Usato nella conversazione informale per mettere in pausa o reindirizzare i pensieri di qualcuno. Non tipicamente usato in contesti formali.