Signification en français

informal 2K

Stop you there

Attendez

🇬🇧 UK //stɒp jʊ ðeə// 🇺🇸 US //stɑp ju ðɛr//

Sens de Stop you there

To interrupt someone to address an issue or thought before they continue speaking.

Interrompre quelqu'un pour soulever un point ou une idée avant qu'il ne continue à parler.

In simple words: To interrupt someone while they are speaking.

Interrompre quelqu'un pendant qu'il parle.

Stop you there dans une phrase

• Let me just stop you there, I have a question about that.Laissez-moi juste vous arrêter là, j'ai une question à ce sujet.
• I need to stop you there before we go any further.Je dois vous arrêter là avant d'aller plus loin.
• Can I stop you there? I think you missed an important point.Puis-je vous arrêter là ? Je pense que vous avez manqué un point important.
• I want to stop you there because this isn’t the right approach.Je veux vous arrêter là car ce n'est pas la bonne approche.
• Before you continue, let me just stop you there for clarity.Avant que vous ne continuiez, laissez-moi juste vous arrêter là pour plus de clarté.

Comment utiliser Stop you there

Used in casual conversation to pause or redirect someone's thoughts. Not typically used in formal settings.

Utilisé dans une conversation informelle pour faire une pause ou rediriger les pensées de quelqu'un. Pas typiquement utilisé dans des contextes formels.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone literally putting their hand up to say 'stop' while you speak.

Mots liés

Collocations with Stop you there

• stop you there
• let me stop you
• I must stop you

Synonyms for Stop you there

• hold on
• wait a second
• pause there

Common mistakes with Stop you there

• Used too formally in a business meeting.
• Misplaced when interrupting someone politely.
• Confused with 'hold on' as less urgent.

Questions fréquentes sur Stop you there

Que signifie Stop you there?

Interrompre quelqu'un pendant qu'il parle.

Que signifie Stop you there en français ?

Interrompre quelqu'un pendant qu'il parle.

Quelle est la définition de Stop you there?

Interrompre quelqu'un pour soulever un point ou une idée avant qu'il ne continue à parler.

Comment utiliser Stop you there dans une phrase?

Let me just stop you there, I have a question about that.

Peux-tu donner un autre exemple de Stop you there?

I need to stop you there before we go any further.

Quels sont les synonymes de Stop you there?

Quelques alternatives courantes : hold on, wait a second, pause there.

Quels mots vont avec Stop you there?

Il s'associe souvent à stop you there, let me stop you, I must stop you.

Quelles sont les erreurs courantes avec Stop you there?

Used too formally in a business meeting. Misplaced when interrupting someone politely. Confused with 'hold on' as less urgent.

Comment prononce-t-on Stop you there?

US: //stɑp ju ðɛr//, UK: //stɒp jʊ ðeə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Stop you there est-il formel ou informel?

"Stop you there" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Stop you there?

Utilisé dans une conversation informelle pour faire une pause ou rediriger les pensées de quelqu'un. Pas typiquement utilisé dans des contextes formels.