Significato in italiano

2K

Nicely done

Bel lavoro

🇬🇧 UK //ˈnaɪsli dʌn// 🇺🇸 US //ˈnaɪsli dʌn//

Significato di Nicely done

A phrase used to praise someone's effort or achievement.

Un modo carino per dire che qualcuno ha fatto un buon lavoro.

In simple words: A polite way to say something was done well.

Un modo gentile per dire che qualcosa è stato fatto bene.

Nicely done in una frase

• The presentation was thorough and engaging; nicely done!La presentazione è stata accurata e coinvolgente; bel lavoro!
• After finishing the task ahead of schedule, she received a 'nicely done' from her manager.Dopo aver terminato il compito in anticipo, ha ricevuto un 'bel lavoro' dal suo manager.
• He painted the landscape beautifully—nicely done!Ha dipinto il paesaggio magnificamente - bel lavoro!
• Her report was detailed and precise; nicely done, indeed!Il suo rapporto era dettagliato e preciso; bel lavoro, davvero!
• When he fixed the broken chair, everyone said, 'Nicely done!'Quando ha riparato la sedia rotta, tutti hanno detto: 'Bel lavoro!'

Come usare Nicely done

Use 'nicely done' to compliment someone's work. It's friendly and appropriate in most contexts, but can feel informal in very professional settings.

Usa 'bel lavoro' per complimentarti per il lavoro di qualcuno. È amichevole e appropriato nella maggior parte dei contesti, ma può sembrare informale in contesti molto professionali.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of giving a nice pat on the back for a job well done.

Parole correlate

Collocations with Nicely done

• nicely done speech
• nicely done project
• nicely done artwork

Synonyms for Nicely done

• well done
• great job
• excellent work
• good job
• impressive

Common mistakes with Nicely done

• Using 'done nicely' instead of 'nicely done'.
• Confusing 'nicely done' with criticism when tone is not adjusted.
• Not capitalizing when used at the start of a sentence.

Domande frequenti su Nicely done

Cosa significa Nicely done?

Un modo gentile per dire che qualcosa è stato fatto bene.

Cosa significa Nicely done in italiano?

Un modo gentile per dire che qualcosa è stato fatto bene.

Qual è la definizione di Nicely done?

Un modo carino per dire che qualcuno ha fatto un buon lavoro.

Come si usa Nicely done in una frase?

The presentation was thorough and engaging; nicely done!

Puoi fare un altro esempio di Nicely done?

After finishing the task ahead of schedule, she received a 'nicely done' from her manager.

Quali sono i sinonimi di Nicely done?

Alcune alternative comuni sono well done, great job, excellent work, good job, impressive.

Quali parole si abbinano a Nicely done?

Si abbina spesso a nicely done speech, nicely done project, nicely done artwork.

Quali sono gli errori comuni con Nicely done?

Using 'done nicely' instead of 'nicely done'. Confusing 'nicely done' with criticism when tone is not adjusted. Not capitalizing when used at the start of a sentence.

Come si pronuncia Nicely done?

US: //ˈnaɪsli dʌn//, UK: //ˈnaɪsli dʌn//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Nicely done?

Usa 'bel lavoro' per complimentarti per il lavoro di qualcuno. È amichevole e appropriato nella maggior parte dei contesti, ma può sembrare informale in contesti molto professionali.