Significato in italiano
Legittimo
Significato di Legitimate
for which there is a fair and acceptable reason
per cui esiste una ragione giusta e accettabile
In simple words: Real or acceptable; not false.
Vero o accettabile; non falso.
Legitimate in una frase
- a legitimate grievanceun reclamo legittimo
- It seemed a **perfectly legitimate** question.Sembrava una domanda **perfettamente legittima**.
- Politicians are legitimate targets for satire.I politici sono bersagli legittimi per la satira.
- Parents' concerns about the disease are quite legitimate.Le preoccupazioni dei genitori riguardo alla malattia sono del tutto legittime.
- People have a legitimate expectation that their politicians should be honest.Le persone hanno una legittima aspettativa che i loro politici siano onesti.
- The court ruled that celebrities' children were not a legitimate target for press intrusion.La corte ha stabilito che i figli delle celebrità non erano un bersaglio legittimo per l'intrusione della stampa.
- the legitimate government of the countryil governo legittimo del paese
- Is his business strictly legitimate?La sua attività è strettamente legittima?
- The legitimate government was reinstated after the uprising.Il governo legittimo è stato reintegrato dopo la rivolta.
Come usare Legitimate
Use 'legitimate' in formal contexts to describe authenticity or legality. Avoid in very casual conversations.
Usa 'legittimo' in contesti formali per descrivere autenticità o legalità. Evita in conversazioni molto informali.
Grammar pattern
legitimate + noun
Memory hint
Think of 'legit' – it’s like a badge showing something is real.
Parole correlate
Collocations with Legitimate
- be
- seem
- consider something
- completely
- entirely
- perfectly
- be
- seem
- consider something
- completely
- entirely
- perfectly
Synonyms for Legitimate
- valid, justifiable
- legal
Opposites of Legitimate
- illegitimate
- unjustified
- fake
Common mistakes with Legitimate
- Misusing 'legitimate' when 'legit' is more appropriate in slang contexts.
- Confusing with 'illegitimate' without understanding its negative connotation.
- Using 'legitimate' as a verb instead of as an adjective.
Legitimate appears in
Legitimate in altre lingue
- Arabicالعربية
شرعي
حقيقي أو مقبول؛ ليس زائفًا.
- Bengaliবাংলা
বৈধ
বাস্তব বা গ্রহণযোগ্য; মিথ্যা নয়।
- GermanDeutsch
legitim
Echt oder akzeptabel; nicht falsch.
- SpanishEspañol
Legítimo
Real o aceptable; no falso.
- Persianفارسی
قانونی، مشروع، موجه
واقعی یا قابل قبول؛ نه دروغ.
- FrenchFrançais
Légitime, légitime, légitime
Réel ou acceptable ; pas faux.
- Hindiहिन्दी
वैध
सच्चा या स्वीकार्य; झूठा नहीं।
- PortuguesePortuguês
Legítimo
Real ou aceitável; não falso.
- RussianРусский
Законный, легитимный, обоснованный
Настоящий или приемлемый; не фальшивый.
- Urduاردو
جائز، قانونی، حقیقی
حقیقی یا قابل قبول؛ جھوٹا نہیں۔
- Chinese中文
合法的
真实或可接受的;不是假的。
More words like Legitimate
- Legal
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
Le persone cercano anche
- Legitimate significato
- significato di Legitimate
- cosa significa Legitimate
- Legitimate traduzione
- Legitimate in italiano
- definizione di Legitimate
- come si usa Legitimate
Domande frequenti su Legitimate
Cosa significa Legitimate?
Vero o accettabile; non falso.
Cosa significa Legitimate in italiano?
Vero o accettabile; non falso.
Qual è la definizione di Legitimate?
per cui esiste una ragione giusta e accettabile
Come si usa Legitimate in una frase?
a legitimate grievance
Puoi fare un altro esempio di Legitimate?
It seemed a **perfectly legitimate** question.
Quali sono i sinonimi di Legitimate?
Alcune alternative comuni sono valid, justifiable, legal.
Qual è il contrario di Legitimate?
Significati opposti includono illegitimate, unjustified, fake.
Quali parole si abbinano a Legitimate?
Si abbina spesso a be, seem, consider something, completely, entirely, perfectly, be, seem, consider something, completely, entirely, perfectly.
Quali sono gli errori comuni con Legitimate?
Misusing 'legitimate' when 'legit' is more appropriate in slang contexts. Confusing with 'illegitimate' without understanding its negative connotation. Using 'legitimate' as a verb instead of as an adjective.
Come si pronuncia Legitimate?
US: /["/lɪˈdʒɪtɪmət/"]/, UK: /["/lɪˈdʒɪtɪmət/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Legitimate è formale o informale?
"Legitimate" è formale, quindi è adatto a conversazioni professionali, di lavoro o accademiche.
Quando dovrei usare Legitimate?
Usa 'legittimo' in contesti formali per descrivere autenticità o legalità. Evita in conversazioni molto informali.
Che livello CEFR ha Legitimate?
"Legitimate" è al livello C1 della scala CEFR.





