Significato in italiano

1K

Leave that to me

Lascia fare a me

🇬🇧 UK //liːv ðæt tə miː// 🇺🇸 US //liv ðæt tə mi//

Significato di Leave that to me

To take responsibility for something instead of someone else.

Prendere la responsabilità di qualcosa al posto di qualcun altro.

In simple words: Let me handle it.

Lascia che me ne occupi io.

Leave that to me in una frase

• If you're busy, just leave that to me and focus on your work.Se sei impegnato, lascia fare a me e concentrati sul tuo lavoro.
• I know you're worried about the presentation, but leave that to me; I've got it covered.So che sei preoccupato per la presentazione, ma lascia fare a me; ci penso io.
• You don’t need to stress; leave that to me and enjoy the party.Non devi stressarti; lascia fare a me e goditi la festa.
• When it comes to planning the event, just leave that to me.Quando si tratta di organizzare l'evento, lascia fare a me.
• Don't worry about the details; leave that to me, and I’ll sort it out.Non preoccuparti dei dettagli; lascia fare a me, e sistemerò tutto.

Come usare Leave that to me

Used when you want to take responsibility for something. It's informal and friendly, suitable for conversations but may not be appropriate in very formal settings.

Si usa quando vuoi prenderti la responsabilità di qualcosa. È informale e amichevole, adatto per le conversazioni ma potrebbe non essere appropriato in contesti molto formali.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a friend saying, 'Leave it here; I'll take care of it!'

Parole correlate

Collocations with Leave that to me

• leave it to someone
• leave something to chance
• leave the details
• leave the decision

Synonyms for Leave that to me

• I'll handle it
• I'll take care of it
• Let me do it
• Allow me to manage that

Common mistakes with Leave that to me

• Using too formally in a serious business context.
• Confusing with 'let it be', which means to leave it as is.

Domande frequenti su Leave that to me

Cosa significa Leave that to me?

Lascia che me ne occupi io.

Cosa significa Leave that to me in italiano?

Lascia che me ne occupi io.

Qual è la definizione di Leave that to me?

Prendere la responsabilità di qualcosa al posto di qualcun altro.

Come si usa Leave that to me in una frase?

If you're busy, just leave that to me and focus on your work.

Puoi fare un altro esempio di Leave that to me?

I know you're worried about the presentation, but leave that to me; I've got it covered.

Quali sono i sinonimi di Leave that to me?

Alcune alternative comuni sono I'll handle it, I'll take care of it, Let me do it, Allow me to manage that.

Quali parole si abbinano a Leave that to me?

Si abbina spesso a leave it to someone, leave something to chance, leave the details, leave the decision.

Quali sono gli errori comuni con Leave that to me?

Using too formally in a serious business context. Confusing with 'let it be', which means to leave it as is.

Come si pronuncia Leave that to me?

US: //liv ðæt tə mi//, UK: //liːv ðæt tə miː//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Leave that to me?

Si usa quando vuoi prenderti la responsabilità di qualcosa. È informale e amichevole, adatto per le conversazioni ma potrebbe non essere appropriato in contesti molto formali.