Significato in italiano

high_frequency_chunk

I didn't know you were coming

Non sapevo che venissi

🇬🇧 UK //aɪ dɪdnt nəʊ jʊ wɜː kʌmɪŋ// 🇺🇸 US //aɪ dɪdnt noʊ ju wɜr kʌmɪŋ//

Significato di I didn't know you were coming

A phrase used to express surprise about someone's unexpected arrival.

Un modo per esprimere sorpresa quando qualcuno arriva inaspettatamente.

In simple words: A way to express surprise about someone's arrival.

Un modo per dire che non ti aspettavi che qualcuno arrivasse.

I didn't know you were coming in una frase

• When I saw her walk in, I thought, 'I didn't know you were coming!'Quando l'ho vista entrare, ho pensato: 'Non sapevo che venissi!'
• I looked surprised and said, 'I didn't know you were coming'.Mi sono sorpreso e ho detto: 'Non sapevo che venissi'.
• After the phone call, I exclaimed, 'I didn't know you were coming over today!'Dopo la telefonata, ho esclamato: 'Non sapevo che venissi oggi!'
• Seeing him at the party, I couldn’t help but say, 'I didn't know you were coming!'Vedendolo alla festa, non ho potuto fare a meno di dire: 'Non sapevo che venissi!'
• When my cousin knocked on the door, I said, 'Wow, I didn't know you were coming.'Quando mio cugino ha bussato alla porta, ho detto: 'Wow, non sapevo che venissi'.

Come usare I didn't know you were coming

Used to express surprise or lack of knowledge about someone visiting; appropriate for casual conversations and informal contexts.

Si usa per mostrare sorpresa o perché non si sapeva che qualcuno sarebbe venuto a trovarti. Va bene nelle chiacchiere informali.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a surprise party where you didn't know the guest was attending!

Parole correlate

Collocations with I didn't know you were coming

• didn't know
• were coming
• surprised by arrival

Synonyms for I didn't know you were coming

• I was unaware you were coming
• I didn't expect you
• I had no idea you were arriving

Common mistakes with I didn't know you were coming

• Omitting 'you' (e.g., 'I didn't know were coming').
• Using past perfect ('I hadn't known you were coming').
• Confusing with 'I didn't expect you to come'.

Domande frequenti su I didn't know you were coming

Cosa significa I didn't know you were coming?

Un modo per dire che non ti aspettavi che qualcuno arrivasse.

Cosa significa I didn't know you were coming in italiano?

Un modo per dire che non ti aspettavi che qualcuno arrivasse.

Qual è la definizione di I didn't know you were coming?

Un modo per esprimere sorpresa quando qualcuno arriva inaspettatamente.

Come si usa I didn't know you were coming in una frase?

When I saw her walk in, I thought, 'I didn't know you were coming!'

Puoi fare un altro esempio di I didn't know you were coming?

I looked surprised and said, 'I didn't know you were coming'.

Quali sono i sinonimi di I didn't know you were coming?

Alcune alternative comuni sono I was unaware you were coming, I didn't expect you, I had no idea you were arriving.

Quali parole si abbinano a I didn't know you were coming?

Si abbina spesso a didn't know, were coming, surprised by arrival.

Quali sono gli errori comuni con I didn't know you were coming?

Omitting 'you' (e.g., 'I didn't know were coming'). Using past perfect ('I hadn't known you were coming'). Confusing with 'I didn't expect you to come'.

Come si pronuncia I didn't know you were coming?

US: //aɪ dɪdnt noʊ ju wɜr kʌmɪŋ//, UK: //aɪ dɪdnt nəʊ jʊ wɜː kʌmɪŋ//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare I didn't know you were coming?

Si usa per mostrare sorpresa o perché non si sapeva che qualcuno sarebbe venuto a trovarti. Va bene nelle chiacchiere informali.