Signification en français

high_frequency_chunk

I didn't know you were coming

Je ne savais pas que tu venais

🇬🇧 UK //aɪ dɪdnt nəʊ jʊ wɜː kʌmɪŋ// 🇺🇸 US //aɪ dɪdnt noʊ ju wɜr kʌmɪŋ//

Sens de I didn't know you were coming

A phrase used to express surprise about someone's unexpected arrival.

Une phrase utilisée pour exprimer la surprise de l'arrivée inattendue de quelqu'un.

In simple words: A way to express surprise about someone's arrival.

Une façon d'exprimer sa surprise quand quelqu'un arrive.

I didn't know you were coming dans une phrase

• When I saw her walk in, I thought, 'I didn't know you were coming!'Quand je l'ai vue entrer, j'ai pensé : 'Je ne savais pas que tu venais !'
• I looked surprised and said, 'I didn't know you were coming'.J'ai eu l'air surpris et j'ai dit : 'Je ne savais pas que tu venais'.
• After the phone call, I exclaimed, 'I didn't know you were coming over today!'Après le coup de fil, j'ai m'est écrié : 'Je ne savais pas que tu passais aujourd'hui !'
• Seeing him at the party, I couldn’t help but say, 'I didn't know you were coming!'En le voyant à la fête, je n'ai pas pu m'empêcher de dire : 'Je ne savais pas que tu venais !'
• When my cousin knocked on the door, I said, 'Wow, I didn't know you were coming.'Quand mon cousin a frappé à la porte, j'ai dit : 'Wow, je ne savais pas que tu venais.'

Comment utiliser I didn't know you were coming

Used to express surprise or lack of knowledge about someone visiting; appropriate for casual conversations and informal contexts.

Utilisé pour exprimer la surprise ou le manque d'information concernant la visite de quelqu'un ; convient aux conversations décontractées et aux contextes informels.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a surprise party where you didn't know the guest was attending!

Mots liés

Collocations with I didn't know you were coming

• didn't know
• were coming
• surprised by arrival

Synonyms for I didn't know you were coming

• I was unaware you were coming
• I didn't expect you
• I had no idea you were arriving

Common mistakes with I didn't know you were coming

• Omitting 'you' (e.g., 'I didn't know were coming').
• Using past perfect ('I hadn't known you were coming').
• Confusing with 'I didn't expect you to come'.

Questions fréquentes sur I didn't know you were coming

Que signifie I didn't know you were coming?

Une façon d'exprimer sa surprise quand quelqu'un arrive.

Que signifie I didn't know you were coming en français ?

Une façon d'exprimer sa surprise quand quelqu'un arrive.

Quelle est la définition de I didn't know you were coming?

Une phrase utilisée pour exprimer la surprise de l'arrivée inattendue de quelqu'un.

Comment utiliser I didn't know you were coming dans une phrase?

When I saw her walk in, I thought, 'I didn't know you were coming!'

Peux-tu donner un autre exemple de I didn't know you were coming?

I looked surprised and said, 'I didn't know you were coming'.

Quels sont les synonymes de I didn't know you were coming?

Quelques alternatives courantes : I was unaware you were coming, I didn't expect you, I had no idea you were arriving.

Quels mots vont avec I didn't know you were coming?

Il s'associe souvent à didn't know, were coming, surprised by arrival.

Quelles sont les erreurs courantes avec I didn't know you were coming?

Omitting 'you' (e.g., 'I didn't know were coming'). Using past perfect ('I hadn't known you were coming'). Confusing with 'I didn't expect you to come'.

Comment prononce-t-on I didn't know you were coming?

US: //aɪ dɪdnt noʊ ju wɜr kʌmɪŋ//, UK: //aɪ dɪdnt nəʊ jʊ wɜː kʌmɪŋ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser I didn't know you were coming?

Utilisé pour exprimer la surprise ou le manque d'information concernant la visite de quelqu'un ; convient aux conversations décontractées et aux contextes informels.