Significado en español
¡No sabía que venías!
Significado de I didn't know you were coming
A phrase used to express surprise about someone's unexpected arrival.
Una frase usada para expresar sorpresa sobre la llegada inesperada de alguien.
In simple words: A way to express surprise about someone's arrival.
Una forma de expresar sorpresa sobre la llegada de alguien.
I didn't know you were coming en una frase
- When I saw her walk in, I thought, 'I didn't know you were coming!'Cuando la vi entrar, pensé: '¡No sabía que venías!'
- I looked surprised and said, 'I didn't know you were coming'.Me vi sorprendido y dije: '¡No sabía que venías!'
- After the phone call, I exclaimed, 'I didn't know you were coming over today!'Después de la llamada, exclamé: '¡No sabía que venías hoy!'
- Seeing him at the party, I couldn’t help but say, 'I didn't know you were coming!'Al verlo en la fiesta, no pude evitar decir: '¡No sabía que venías!'
- When my cousin knocked on the door, I said, 'Wow, I didn't know you were coming.'Cuando mi primo tocó la puerta, dije: 'Vaya, ¡no sabía que venías!'
Cómo usar I didn't know you were coming
Used to express surprise or lack of knowledge about someone visiting; appropriate for casual conversations and informal contexts.
Se usa para expresar sorpresa o falta de conocimiento sobre la visita de alguien; apropiado para conversaciones informales y contextos casuales.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of a surprise party where you didn't know the guest was attending!
Palabras relacionadas
Collocations with I didn't know you were coming
- didn't know
- were coming
- surprised by arrival
Synonyms for I didn't know you were coming
- I was unaware you were coming
- I didn't expect you
- I had no idea you were arriving
Common mistakes with I didn't know you were coming
- Omitting 'you' (e.g., 'I didn't know were coming').
- Using past perfect ('I hadn't known you were coming').
- Confusing with 'I didn't expect you to come'.
I didn't know you were coming appears in
I didn't know you were coming en otros idiomas
- Arabicالعربية
لم أكن أعلم أنك قادم
طريقة للتعبير عن المفاجأة بشأن وصول شخص.
- GermanDeutsch
Ich wusste nicht, dass du kommst
Eine Art, Überraschung über die Ankunft von jemandem auszudrücken.
- Persianفارسی
نمیدانستم که میآیی
راهی برای ابراز شگفتی از ورود کسی.
- FrenchFrançais
Je ne savais pas que tu venais
Une façon d'exprimer sa surprise quand quelqu'un arrive.
- ItalianItaliano
Non sapevo che venissi
Un modo per dire che non ti aspettavi che qualcuno arrivasse.
- PortuguesePortuguês
Eu não sabia que você vinha
Uma forma de expressar surpresa com a chegada de alguém.
- RussianРусский
Я не знал(а), что ты придешь
Так говорят, когда удивляются чьему-то приходу.
- Urduاردو
مجھے نہیں پتہ تھا کہ تم آ رہے ہو
کسی کے آنے پر حیرت کا اظہار کرنے کا ایک طریقہ۔
- Chinese中文
我不知道你要来
表达惊讶有人来了。
More chunks like I didn't know you were coming
- Where am I
A question asking for your current location.
- Jesus
A central figure of Christianity, regarded as the Son of God.
- Where are you
A question asking someone to specify their location.
- It's okay
An expression indicating acceptance or reassurance.
- PlaceA1
a particular position, point or area
- Oh i'm sorry
An expression of regret for an action or situation.
La gente también busca
- I didn't know you were coming significado
- significado de I didn't know you were coming
- qué significa I didn't know you were coming
- I didn't know you were coming en español
- I didn't know you were coming traducción
- definición de I didn't know you were coming
- cómo usar I didn't know you were coming
Preguntas frecuentes sobre I didn't know you were coming
¿Qué significa I didn't know you were coming?
Una forma de expresar sorpresa sobre la llegada de alguien.
¿Qué significa I didn't know you were coming en español?
Una forma de expresar sorpresa sobre la llegada de alguien.
¿Cuál es la definición de I didn't know you were coming?
Una frase usada para expresar sorpresa sobre la llegada inesperada de alguien.
¿Cómo se usa I didn't know you were coming en una frase?
When I saw her walk in, I thought, 'I didn't know you were coming!'
¿Puedes dar otro ejemplo de I didn't know you were coming?
I looked surprised and said, 'I didn't know you were coming'.
¿Cuáles son los sinónimos de I didn't know you were coming?
Algunas alternativas comunes son I was unaware you were coming, I didn't expect you, I had no idea you were arriving.
¿Qué palabras acompañan a I didn't know you were coming?
Suele combinarse con didn't know, were coming, surprised by arrival.
¿Cuáles son los errores comunes al usar I didn't know you were coming?
Omitting 'you' (e.g., 'I didn't know were coming'). Using past perfect ('I hadn't known you were coming'). Confusing with 'I didn't expect you to come'.
¿Cómo se pronuncia I didn't know you were coming?
US: //aɪ dɪdnt noʊ ju wɜr kʌmɪŋ//, UK: //aɪ dɪdnt nəʊ jʊ wɜː kʌmɪŋ//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.
¿Cuándo debo usar I didn't know you were coming?
Se usa para expresar sorpresa o falta de conocimiento sobre la visita de alguien; apropiado para conversaciones informales y contextos casuales.
