Significato in italiano

informal 10K+

Grudged me my bit of luck

Invidiarmi quel briciolo di fortuna

🇬🇧 UK //ɡrʌdʒd// 🇺🇸 US //ɡrʌdʒd//

Significato di Grudged me my bit of luck

To resent someone for having something fortunate.

Essere invidiosi di qualcuno perché ha avuto un colpo di fortuna.

In simple words: Did not want me to have my small amount of good fortune.

Non volere che qualcuno abbia quel po' di fortuna.

Grudged me my bit of luck in una frase

• He really grudged me my bit of luck in winning the game.Mi ha proprio invidiato quel colpo di fortuna che mi ha fatto vincere la partita.
• She grudged me my bit of luck, feeling she deserved it more.Mi ha invidiato quel briciolo di fortuna, perché pensava di meritarlo più di me.
• They grudged me my bit of luck when I got the promotion.Mi hanno invidiato per quel colpo di fortuna quando ho ottenuto la promozione.
• Every time I succeed, my friends grudged me my bit of luck.Ogni volta che ho successo, i miei amici mi invidiano quel briciolo di fortuna.
• He grudged me my bit of luck with that lottery ticket, wishing it was his.Mi ha invidiato quel colpo di fortuna con il biglietto della lotteria, desiderando che fosse stato suo.

Come usare Grudged me my bit of luck

Typically used in conversational contexts to express jealousy or resentment about someone else's success or luck. It may sound a bit old-fashioned or literary.

Si usa di solito in contesti colloquiali per esprimere invidia o risentimento per il successo o la fortuna di qualcun altro. Può suonare un po' datato o letterario.

Grammar pattern

grudge + object + object

Memory hint

Imagine someone tightly holding onto a small piece of good luck, unwilling to share.

Parole correlate

Collocations with Grudged me my bit of luck

• grudge someone something
• grudge me my luck
• grudged his success
• grudged her happiness
• grudge their fortune

Synonyms for Grudged me my bit of luck

• resented
• begrudged
• envied
• coveted
• disapproved

Common mistakes with Grudged me my bit of luck

• Confused with 'grudge' as a noun instead of a verb.
• 'Grudged' is sometimes incorrectly followed by 'to' instead of 'me'.

Domande frequenti su Grudged me my bit of luck

Cosa significa Grudged me my bit of luck?

Non volere che qualcuno abbia quel po' di fortuna.

Cosa significa Grudged me my bit of luck in italiano?

Non volere che qualcuno abbia quel po' di fortuna.

Qual è la definizione di Grudged me my bit of luck?

Essere invidiosi di qualcuno perché ha avuto un colpo di fortuna.

Come si usa Grudged me my bit of luck in una frase?

He really grudged me my bit of luck in winning the game.

Puoi fare un altro esempio di Grudged me my bit of luck?

She grudged me my bit of luck, feeling she deserved it more.

Quali sono i sinonimi di Grudged me my bit of luck?

Alcune alternative comuni sono resented, begrudged, envied, coveted, disapproved.

Quali parole si abbinano a Grudged me my bit of luck?

Si abbina spesso a grudge someone something, grudge me my luck, grudged his success, grudged her happiness, grudge their fortune.

Quali sono gli errori comuni con Grudged me my bit of luck?

Confused with 'grudge' as a noun instead of a verb. 'Grudged' is sometimes incorrectly followed by 'to' instead of 'me'.

Come si pronuncia Grudged me my bit of luck?

US: //ɡrʌdʒd//, UK: //ɡrʌdʒd//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Grudged me my bit of luck è formale o informale?

"Grudged me my bit of luck" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Grudged me my bit of luck?

Si usa di solito in contesti colloquiali per esprimere invidia o risentimento per il successo o la fortuna di qualcun altro. Può suonare un po' datato o letterario.