Cool MateContinuous vs Long-term
Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.
Continuous
Top 2000 (comune)B1adjective
Long-term
Top 2000 (comune)B2adjective
| Continuous | Long-term | |
|---|---|---|
| Pronuncia | 🇬🇧 /["/kənˈtɪnjuəs/"]/🇺🇸 /["/kənˈtɪnjuəs/"]/ | 🇬🇧 /["/ˌlɒŋ ˈtɜːm/"]/🇺🇸 /["/ˌlɔːŋ ˈtɜːrm/"]/ |
| Significato | Qualcosa che va avanti senza fermarsi.Something that goes on without stopping. | Qualcosa che dura per molto tempo.Something that lasts for a long time. |
| Esempio | The continuous sound of the waves was very soothing. | They have a long-term plan for the development of the city. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quanto è comune | Top 2000 (comune) | Top 2000 (comune) |
| Livello CEFR | B1 | B2 |
| Categoria grammaticale | adjective | adjective |
| Collocazioni | continuous improvement, continuous flow, continuous learning | long-term goals, long-term effects, long-term investments, long-term relationships, long-term plans |
| Contrari | intermittent, discontinuous, broken | short-term |
| Errori comuni | Confused with 'contiguous' which means touching but not necessarily continuous., Used incorrectly as 'continuously' when describing a process over time., Mispronouncing the word, often stressing the wrong syllable. | Confusing 'long-term' with 'short-term'., Using 'long-term' as a noun instead of an adjective., Not hyphenating 'long-term' when it is used as a compound adjective. |
| Note d'uso | Usa 'continuo' per descrivere azioni che accadono continuamente senza pause. Evita di usarlo in contesti molto informali; usa 'senza sosta' nelle conversazioni casuali.Use 'continuous' to describe actions that happen all the time without breaks. Avoid using it in very informal settings; use 'non-stop' instead in casual conversations. | Usa 'a lungo termine' per descrivere piani, impegni o effetti che si prevede durino per un lungo periodo. Evita di usarlo per situazioni temporanee.Use 'long-term' to describe plans, commitments, or effects that are expected to last over a long period. Avoid using it for temporary situations. |
Guardalo in clip reali
Domande frequenti: Continuous vs Long-term
Qual è la differenza tra Continuous e Long-term?
Continuous: Something that goes on without stopping. Long-term: Something that lasts for a long time.
Quale è più avanzata: Continuous e Long-term?
Long-term è il livello più alto, a B2, sulla scala CEFR.
Continuous e Long-term sono allo stesso livello CEFR?
Continuous: B1, Long-term: B2 sulla scala CEFR.
Che categoria grammaticale sono Continuous e Long-term?
Continuous: adjective, Long-term: adjective.
Puoi mostrare un esempio di ciascuna?
Continuous: The continuous sound of the waves was very soothing. Long-term: They have a long-term plan for the development of the city.
Posso usare Continuous e Long-term in modo intercambiabile?
Non sempre. Continuous e Long-term sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.