Cool MateCompetition vs Contest vs Tournament vs Tourney
Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.
Competition
Top 1000 (molto comune)A2noun
Contest
Top 2000 (comune)B2noun
Tournament
Top 3000 (comune)B2noun
Tourney
Top 5000 (abbastanza comune)
Più comune: Competition
| Competition | Contest | Tournament | Tourney | |
|---|---|---|---|---|
| Pronuncia | 🇬🇧 /["/ˌkɒmpəˈtɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ˌkɑːmpəˈtɪʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈkɒntest/"]/🇺🇸 /["/ˈkɑːntest/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈtʊənəmənt//ˈtɔːnəmənt/"]/🇺🇸 /["/ˈtʊrnəmənt/"]/ | 🇬🇧 //ˈtɔːni//🇺🇸 //ˈtɔrni// |
| Significato | Una gara in cui persone o squadre cercano di vincere qualcosa.A contest where people or teams try to win something. | Un gioco o un evento in cui le persone cercano di vincere o dimostrare chi è il migliore.A game or event where people try to win or show who is best. | Una competizione tra persone o squadre per vedere chi è il migliore.A competition between people or teams to see who is the best. | Una competizione o una serie di partite, specialmente nello sport.A competition or series of games, especially in sports. |
| Esempio | The competition between the two teams was very intense. | She won the baking contest with her delicious chocolate cake. | a **golf/tennis/soccer/chess tournament** | The basketball tourney was held over the weekend. |
| Registro | Neutro | Neutro | Neutro | Neutro |
| Quanto è comune | Top 1000 (molto comune) | Top 2000 (comune) | Top 3000 (comune) | Top 5000 (abbastanza comune) |
| Livello CEFR | A2 | B2 | B2 | - |
| Categoria grammaticale | noun | noun | noun | |
| Collocazioni | international, national, major, win, lose, have, take place, be open to somebody, winner, entry, committee, in a/the competition, competition between, competition for, cut-throat, fierce, intense, be up against, face, go into, exist, heat up, intensify, laws, against competition, in competition with, in the face of competition, outperform, blow away, crush | close, equal, even, have, hold, run, take place, during a/the contest, in a/the contest, out of a/the contest, a contest of skills, a contest of strength, be no contest, close, equal, even, have, hold, run, take place, during a/the contest, in a/the contest, out of a/the contest, a contest of skills, a contest of strength, be no contest | basketball, chess, golf, enter, play, play in, take place, victory, win, leader, in a/the tournament, out of a/the tournament | basketball tourney, local tourney, annual tourney |
| Contrari | cooperation, collaboration | agreement, peace | friendly match, exhibition | casual game, friendship match |
| Errori comuni | Confusing 'competition' with 'competitor', Using 'compete' incorrectly as a noun, Mixing up 'competition' and 'contest' | Confused with 'context' — make sure to differentiate between competition and situation., Using 'contests' as a verb — remember it's a noun., Saying 'participate in a contest' instead of 'take part in a contest'. | Confusing with 'tournment' - the correct spelling has an 'a'., Using it as a verb - 'tournament' is a noun only., Mixing up the meaning with 'trophy' - a tournament is the event, a trophy is the prize. | Confusing 'tourney' with 'tour' which means a trip or journey., Using 'tourney' for non-competitive events., Omitting the context of sports or games when using 'tourney'. |
| Note d'uso | Usa 'competizione' in contesti come sport, eventi o sfide. È appropriato sia nella lingua parlata che scritta. Evita in contesti informali o gergali senza contesto.Use 'competition' in contexts like sports, events, or challenges. It's appropriate in both spoken and written English. Avoid in casual or slang settings without context. | Usa 'contest' sia in situazioni formali che informali, come competizioni o sfide. Evita contesti gergali.Use 'contest' in both formal and informal situations, such as competitions or challenges. Avoid slang contexts. | Di solito usato nello sport o nei giochi. Non appropriato per conversazioni informali a meno che non si parli di sport o competizioni.Usually used in sports or games. Not appropriate for casual conversation unless discussing sports or competitions. | Usato comunemente in contesti sportivi, specialmente per eventi come competizioni di basket, calcio o videogiochi. Più informale di 'tournament'.Used commonly in sports contexts, especially about events like basketball, soccer, or gaming competitions. More informal than 'tournament'. |
Guardalo in clip reali
Domande frequenti: Competition vs Contest vs Tournament vs Tourney
Qual è la differenza tra Competition, Contest, Tournament e Tourney?
Competition: A contest where people or teams try to win something. Contest: A game or event where people try to win or show who is best. Tournament: A competition between people or teams to see who is the best. Tourney: A competition or series of games, especially in sports.
Quale è più comune: Competition, Contest, Tournament e Tourney?
Competition è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.
Puoi mostrare un esempio di ciascuna?
Competition: The competition between the two teams was very intense. Contest: She won the baking contest with her delicious chocolate cake. Tournament: a **golf/tennis/soccer/chess tournament** Tourney: The basketball tourney was held over the weekend.
Posso usare Competition, Contest, Tournament e Tourney in modo intercambiabile?
Non sempre. Competition, Contest, Tournament e Tourney sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.