You look great बनाम You're looking good

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

You look great

10000 से ऊपर (कम आम)

You're looking good

अनौपचारिकशीर्ष 2000 (आम)
सबसे औपचारिक: You look greatसबसे आम: You're looking good
 You look greatYou're looking good
उच्चारण🇬🇧 //juː lʊk ɡreɪt//🇺🇸 //juː lʊk ɡreɪt//🇬🇧 //jʊəʳ lʊkɪŋ gʊd//🇺🇸 //jɚ ˈlʊkɪŋ ɡʊd//
अर्थYou appear very good or attractive.आप अच्छे या आकर्षक लग रहे हैं।You look nice or attractive.
उदाहरणAt the party, everyone told her, 'You look great!' after her new haircut.After a new haircut, I told him, 'You're looking good!'
रजिस्टरतटस्थअनौपचारिक
कितना आम10000 से ऊपर (कम आम)शीर्ष 2000 (आम)
सहप्रयोगlook great together, look great in that outfit, look great today, look great on youlooking good today, always looking good, you’re looking good in that, you're looking good, my friend, you're looking good lately
आम गलतियाँUsing it in a negative context., Confusing with 'You look good'—slightly more positive., Adding unnecessary modifiers that can sound awkward.Used in formal settings where a different compliment is more appropriate., Assumed this phrase is always positive, but context matters., Confused with 'You're looking well' which refers to health.
प्रयोग संबंधी नोटUsed to compliment someone's appearance. Generally appropriate in casual settings. Avoid in formal contexts unless specified.दोस्तों या परिचितों के बीच कैज़ुअली इस्तेमाल किया जाता है। औपचारिक स्थितियों में या अजनबियों के साथ बचें।Used casually among friends or acquaintances. Avoid in formal situations or with unknown people.

इसे असली क्लिप में देखें

You look great
You're looking good

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: You look great बनाम You're looking good

You look great और You're looking good में क्या अंतर है?

You look great: You appear very good or attractive. You're looking good: You look nice or attractive.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: You look great और You're looking good?

इनमें You look great सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: You look great और You're looking good?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में You're looking good सबसे आम है।

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

You look great: At the party, everyone told her, 'You look great!' after her new haircut. You're looking good: After a new haircut, I told him, 'You're looking good!'

क्या मैं You look great और You're looking good को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। You look great और You're looking good आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।