Cool MateThank you so much बनाम Thank you very much
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Thank you so much
शीर्ष 1000 (बहुत आम)
Thank you very much
शीर्ष 1000 (बहुत आम)
| Thank you so much | Thank you very much | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //θæŋk juː səʊ mʌtʃ//🇺🇸 //θæŋk ju soʊ mʌtʃ// | 🇬🇧 //θæŋk juː ˈvɛri mʌtʃ//🇺🇸 //θæŋk ju ˈvɜri mʌtʃ// |
| अर्थ | यह बताने का एक तरीका कि आप बहुत आभारी हैं।A way to say you are very grateful. | A polite way to show gratitude. |
| उदाहरण | Thank you so much for your help! | Thank you very much for your help today. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| सहप्रयोग | thank you very much, thank you for your help, thank you for your time | thank you very much indeed, thank you very much for your time, thank you very much for the support |
| विलोम | You're welcome, No problem, Don't mention it, My pleasure | You're welcome, No, thank you, Don't mention it, No thanks |
| आम गलतियाँ | Omitting 'so much' and just saying 'thank you', Using in overly formal situations where a simple 'thank you' is more suitable, Translating directly from other languages which may not fit the context | Omitting 'very' in more formal contexts., Using too formally in casual conversations., Confusing with just 'thanks' for casual replies. |
| प्रयोग संबंधी नोट | कृतज्ञता व्यक्त करने के लिए औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में उपयोग करें। ईमेल, बातचीत और संदेशों के लिए उपयुक्त।Use in both formal and informal situations to express gratitude. Appropriate for emails, conversations, and messages. | Use in any situation to express gratitude. More polite than just 'thank you'. Avoid in very casual settings. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Thank you so much बनाम Thank you very much
Thank you so much और Thank you very much में क्या अंतर है?
Thank you so much: A way to say you are very grateful. Thank you very much: A polite way to show gratitude.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Thank you so much: Thank you so much for your help! Thank you very much: Thank you very much for your help today.
क्या मैं Thank you so much और Thank you very much को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Thank you so much और Thank you very much आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।